Refactor Teachers form

[cycomachead]

We must separate out #create and #update actions so each does not duplicate the other.

When there are errors you should render edit rather than redirect