Following command imported and moved files despite the --timid flag :
$ beet -vv import --timid -A $sourcepath
Same command without -A led to confirmation dialog as expected.
$ beet version
beets version 2.6.1
Python version 3.13.5
plugins: discogs, edit, fetchart, info, mbsync, musicbrainz