Update Code of Conduct to adapt Contributor Covenant 3.0 (#254)

Co-authored-by: Russell Keith-Magee <russell@keith-magee.com>
Co-authored-by: Charles Whittington <CharlesWhitt@gmail.com>

Author: 3 people