Update translations to 99dae84.

Author: johnzhou721

i18n/contents+ar.po

@@ -4161,21 +4161,14 @@ msgstr ""
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
-#, fuzzy
 msgid ""
-"- Watching - you get notifications for \\_\\_everything\\_\\_. Any issue,\n"
+"- Watching - you get notifications for __everything__. Any issue,\n"
 "  any Pull Request, any comment. This is helpful if you really really\n"
 "  super duper care about a repo\n"
 "- Not Watching - you will only get notifications if you're mentioned, or\n"
 "  when you're participating (say, on your own Pull Request)\n"
 "- Ignoring - never ever ever be notified."
 msgstr ""
-" أي مشكلة\n"
-"  أي طلب سحب، أي تعليق. هذا مفيد إذا كنت حقًا\n"
-"  مهتمًا للغاية بشأن الريبو\n"
-"- عدم المشاهدة - لن تحصل على إشعارات إلا إذا تم ذكرك، أو\n"
-"  عندما تشارك (على سبيل المثال، في طلب السحب الخاص بك)\n"
-"- التجاهل - لن يتم إعلامك أبدًا أبدًا."
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
@@ -4197,16 +4190,14 @@ msgstr "- سيتم إرسال البريد الإلكتروني إلى \"subscri
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
-#, fuzzy
-msgid "Each repo has a number of notification settings:"
-msgstr "يحتوي كل ريبو على عدد من إعدادات الإشعارات:"
+msgid "An email's subject line includes the name of the repo in question."
+msgstr ""
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
 #, fuzzy
-msgid "Emails will have the subject line of repo in question"
-msgstr ""
-"ستحتوي رسائل البريد الإلكتروني على سطر الموضوع الخاص بإعادة الشراء المعنية"
+msgid "Each repo has a number of notification settings:"
+msgstr "يحتوي كل ريبو على عدد من إعدادات الإشعارات:"
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
@@ -4232,9 +4223,8 @@ msgstr ""
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
-#, fuzzy
-msgid "If you get email, you can click on the 'Mute this thread'."
-msgstr "إذا تلقيت بريداً إلكترونياً، يمكنك النقر على \"كتم هذا الموضوع\"."
+msgid "If you get email, you can click on 'Mute this thread'."
+msgstr ""
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
@@ -9758,6 +9748,23 @@ msgstr "الروابط المختصرة للبرنامج التعليمي"
 #~ "اختياري ولكن يُشجَّع عليه\n"
 #~ "  اختياري ولكن يُشجَّع عليه."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "- Watching - you get notifications for \\_\\_everything\\_\\_. Any "
+#~ "issue,\n"
+#~ "  any Pull Request, any comment. This is helpful if you really really\n"
+#~ "  super duper care about a repo\n"
+#~ "- Not Watching - you will only get notifications if you're mentioned, or\n"
+#~ "  when you're participating (say, on your own Pull Request)\n"
+#~ "- Ignoring - never ever ever be notified."
+#~ msgstr ""
+#~ " أي مشكلة\n"
+#~ "  أي طلب سحب، أي تعليق. هذا مفيد إذا كنت حقًا\n"
+#~ "  مهتمًا للغاية بشأن الريبو\n"
+#~ "- عدم المشاهدة - لن تحصل على إشعارات إلا إذا تم ذكرك، أو\n"
+#~ "  عندما تشارك (على سبيل المثال، في طلب السحب الخاص بك)\n"
+#~ "- التجاهل - لن يتم إعلامك أبدًا أبدًا."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/dev/world/2016"
 #~ msgstr "/dev/world/2016"
@@ -9806,6 +9813,11 @@ msgstr "الروابط المختصرة للبرنامج التعليمي"
 #~ msgid "DjangoCon US 2022"
 #~ msgstr "دجانغوكون الولايات المتحدة 2022"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Emails will have the subject line of repo in question"
+#~ msgstr ""
+#~ "ستحتوي رسائل البريد الإلكتروني على سطر الموضوع الخاص بإعادة الشراء المعنية"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "EuroPython 2023"
 #~ msgstr "يوروبايثون 2023"
@@ -9822,6 +9834,10 @@ msgstr "الروابط المختصرة للبرنامج التعليمي"
 #~ msgid "FOSS4G Perth 2021"
 #~ msgstr "FOSS4G بيرث 2021"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "If you get email, you can click on the 'Mute this thread'."
+#~ msgstr "إذا تلقيت بريداً إلكترونياً، يمكنك النقر على \"كتم هذا الموضوع\"."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "If you're interested in helping out with these translations, consider\n"

i18n/contents+cs.po

@@ -4284,24 +4284,14 @@ msgstr ""
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
-#, fuzzy
 msgid ""
-"- Watching - you get notifications for \\_\\_everything\\_\\_. Any issue,\n"
+"- Watching - you get notifications for __everything__. Any issue,\n"
 "  any Pull Request, any comment. This is helpful if you really really\n"
 "  super duper care about a repo\n"
 "- Not Watching - you will only get notifications if you're mentioned, or\n"
 "  when you're participating (say, on your own Pull Request)\n"
 "- Ignoring - never ever ever be notified."
 msgstr ""
-"- Sledování - dostáváte upozornění na \\_\\_všechno\\_\\_. Jakýkoli "
-"problém,\n"
-"  jakoukoli žádost o stažení, jakýkoli komentář. To je užitečné, pokud "
-"opravdu opravdu\n"
-"  super duper záleží na repozitáři\n"
-"- Nesledovat - budete dostávat oznámení pouze v případě, že jste zmíněni, "
-"nebo\n"
-"  když se účastníte (například na svém vlastním požadavku Pull Request).\n"
-"- Ignorování - nikdy nebudete upozorněni."
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
@@ -4323,15 +4313,14 @@ msgstr "- e-mail bude odeslán na adresu `[email protected]`."
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
-#, fuzzy
-msgid "Each repo has a number of notification settings:"
-msgstr "Každé úložiště má řadu nastavení oznámení:"
+msgid "An email's subject line includes the name of the repo in question."
+msgstr ""
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
 #, fuzzy
-msgid "Emails will have the subject line of repo in question"
-msgstr "V předmětu e-mailů bude uvedeno, o jakou repozitáři se jedná."
+msgid "Each repo has a number of notification settings:"
+msgstr "Každé úložiště má řadu nastavení oznámení:"
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
@@ -4357,9 +4346,8 @@ msgstr ""
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
-#, fuzzy
-msgid "If you get email, you can click on the 'Mute this thread'."
-msgstr "Pokud dostanete e-mail, můžete kliknout na 'Ztlumit toto vlákno'."
+msgid "If you get email, you can click on 'Mute this thread'."
+msgstr ""
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
@@ -10009,6 +9997,26 @@ msgstr "Krátké odkazy na výukové programy"
 #~ "`484` je\n"
 #~ "  nepovinná, ale doporučená."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "- Watching - you get notifications for \\_\\_everything\\_\\_. Any "
+#~ "issue,\n"
+#~ "  any Pull Request, any comment. This is helpful if you really really\n"
+#~ "  super duper care about a repo\n"
+#~ "- Not Watching - you will only get notifications if you're mentioned, or\n"
+#~ "  when you're participating (say, on your own Pull Request)\n"
+#~ "- Ignoring - never ever ever be notified."
+#~ msgstr ""
+#~ "- Sledování - dostáváte upozornění na \\_\\_všechno\\_\\_. Jakýkoli "
+#~ "problém,\n"
+#~ "  jakoukoli žádost o stažení, jakýkoli komentář. To je užitečné, pokud "
+#~ "opravdu opravdu\n"
+#~ "  super duper záleží na repozitáři\n"
+#~ "- Nesledovat - budete dostávat oznámení pouze v případě, že jste zmíněni, "
+#~ "nebo\n"
+#~ "  když se účastníte (například na svém vlastním požadavku Pull Request).\n"
+#~ "- Ignorování - nikdy nebudete upozorněni."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/dev/world/2016"
 #~ msgstr "/dev/world/2016"
@@ -10057,6 +10065,10 @@ msgstr "Krátké odkazy na výukové programy"
 #~ msgid "DjangoCon US 2022"
 #~ msgstr "DjangoCon US 2022"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Emails will have the subject line of repo in question"
+#~ msgstr "V předmětu e-mailů bude uvedeno, o jakou repozitáři se jedná."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "EuroPython 2023"
 #~ msgstr "EuroPython 2023"
@@ -10073,6 +10085,10 @@ msgstr "Krátké odkazy na výukové programy"
 #~ msgid "FOSS4G Perth 2021"
 #~ msgstr "FOSS4G Perth 2021"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "If you get email, you can click on the 'Mute this thread'."
+#~ msgstr "Pokud dostanete e-mail, můžete kliknout na 'Ztlumit toto vlákno'."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "If you're interested in helping out with these translations, consider\n"

i18n/contents+da.po

@@ -4313,21 +4313,14 @@ msgstr ""
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
-#, fuzzy
 msgid ""
-"- Watching - you get notifications for \\_\\_everything\\_\\_. Any issue,\n"
+"- Watching - you get notifications for __everything__. Any issue,\n"
 "  any Pull Request, any comment. This is helpful if you really really\n"
 "  super duper care about a repo\n"
 "- Not Watching - you will only get notifications if you're mentioned, or\n"
 "  when you're participating (say, on your own Pull Request)\n"
 "- Ignoring - never ever ever be notified."
 msgstr ""
-"- Overvågning - du får meddelelser om \\_\\_alt\\_\\_. Ethvert problem,\n"
-"  enhver pull request, enhver kommentar. Dette er nyttigt, hvis du virkelig\n"
-"  super duper bekymrer dig om et repo\n"
-"- Not Watching - du får kun notifikationer, hvis du bliver nævnt, eller\n"
-"  når du deltager (f.eks. i din egen pull request)\n"
-"- Ignorer - du får aldrig nogensinde besked."
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
@@ -4349,15 +4342,14 @@ msgstr "- E-mailen vil blive sendt cc til `[email protected]`."
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
-#, fuzzy
-msgid "Each repo has a number of notification settings:"
-msgstr "Hvert repo har en række indstillinger for notifikationer:"
+msgid "An email's subject line includes the name of the repo in question."
+msgstr ""
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
 #, fuzzy
-msgid "Emails will have the subject line of repo in question"
-msgstr "E-mails vil have emnelinjen for den pågældende repo"
+msgid "Each repo has a number of notification settings:"
+msgstr "Hvert repo har en række indstillinger for notifikationer:"
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
@@ -4382,9 +4374,8 @@ msgstr ""
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
-#, fuzzy
-msgid "If you get email, you can click on the 'Mute this thread'."
-msgstr "Hvis du får en e-mail, kan du klikke på 'Mute this thread'."
+msgid "If you get email, you can click on 'Mute this thread'."
+msgstr ""
 
 #: (content/contributing/first-time/github-notifications-101/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/first-time/github-notifications-101/
@@ -10051,6 +10042,24 @@ msgstr "Korte links til selvstudier"
 #~ "- Brug docstrings i Sphinx-stil og `257`; typeannotation med `484` er\n"
 #~ "  valgfri, men anbefales."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "- Watching - you get notifications for \\_\\_everything\\_\\_. Any "
+#~ "issue,\n"
+#~ "  any Pull Request, any comment. This is helpful if you really really\n"
+#~ "  super duper care about a repo\n"
+#~ "- Not Watching - you will only get notifications if you're mentioned, or\n"
+#~ "  when you're participating (say, on your own Pull Request)\n"
+#~ "- Ignoring - never ever ever be notified."
+#~ msgstr ""
+#~ "- Overvågning - du får meddelelser om \\_\\_alt\\_\\_. Ethvert problem,\n"
+#~ "  enhver pull request, enhver kommentar. Dette er nyttigt, hvis du "
+#~ "virkelig\n"
+#~ "  super duper bekymrer dig om et repo\n"
+#~ "- Not Watching - du får kun notifikationer, hvis du bliver nævnt, eller\n"
+#~ "  når du deltager (f.eks. i din egen pull request)\n"
+#~ "- Ignorer - du får aldrig nogensinde besked."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "/dev/world/2016"
 #~ msgstr "/dev/world/2016"
@@ -10099,6 +10108,10 @@ msgstr "Korte links til selvstudier"
 #~ msgid "DjangoCon US 2022"
 #~ msgstr "DjangoCon USA 2022"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Emails will have the subject line of repo in question"
+#~ msgstr "E-mails vil have emnelinjen for den pågældende repo"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "EuroPython 2023"
 #~ msgstr "EuroPython 2023"
@@ -10115,6 +10128,10 @@ msgstr "Korte links til selvstudier"
 #~ msgid "FOSS4G Perth 2021"
 #~ msgstr "FOSS4G Perth 2021"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "If you get email, you can click on the 'Mute this thread'."
+#~ msgstr "Hvis du får en e-mail, kan du klikke på 'Mute this thread'."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "If you're interested in helping out with these translations, consider\n"