Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (877 of 877 strings)

Translation: BeeWare/Website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/beeware/website/zh_Hans/

Author: johnzhou721

i18n/contents+zh_CN.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-06-02 08:23+AWST\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-23 03:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-24 23:31+0000\n"
 "Last-Translator: John <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/beeware/website/zh_Hans/>\n"
@@ -5023,6 +5023,10 @@ msgid ""
 "- Misc checks that validate structured documents such as TOML files and\n"
 "  remove unnecessary whitespace"
 msgstr ""
+"- [Ruff](https://docs.astral.sh/ruff/) linting 与代码格式化\n"
+"- [docformatter](https://docformatter.readthedocs.io/en/latest/)，"
+"以确保文档字符串和注释的统一格式\n"
+"- 验证结构化文档（如 TOML 文件）的杂项检查，以及删除不必要的空格"
 
 #: (content/contributing/process/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/process/
@@ -5598,6 +5602,11 @@ msgid ""
 "q=user%3Abeeware+label%3A%22good%20first%20issue%22+is%3Aissue+is%3Aopen&type=issues)\" "
 "for that project. What does that mean?"
 msgstr ""
+"如果您与蜜蜂团队的成员交谈过，他们可能会向您指出您可以为 BeeWare "
+"项目做出贡献的地方，甚至可能会建议您解决某个具体问题。如果他们没有给您一个具"
+"体问题，他们可能会向您推荐该项目的 “[Good First Issues](https://github.com/"
+"search?q=user%3Abeeware+label%3A%22good%20first%20issue%22+is%3Aissue+is%3Aop"
+"en&type=issues)”。这是什么意思？"
 
 #: (content/contributing/sprint-guide/contents+en.lr:page.body)
 #: https://beeware.org/contributing/sprint-guide/