HHH-18367 Fix for Informix sum on case expression error

Author: VladoKuruc

hibernate-community-dialects/src/main/java/org/hibernate/community/dialect/InformixDialect.java

@@ -60,6 +60,7 @@
 import org.hibernate.query.sqm.sql.StandardSqmTranslatorFactory;
 import org.hibernate.query.sqm.tree.select.SqmSelectStatement;
 import org.hibernate.service.ServiceRegistry;
+import org.hibernate.sql.ast.SqlAstNodeRenderingMode;
 import org.hibernate.sql.ast.SqlAstTranslator;
 import org.hibernate.sql.ast.SqlAstTranslatorFactory;
 import org.hibernate.sql.ast.spi.SqlAppender;
@@ -278,6 +279,7 @@ public void initializeFunctionRegistry(FunctionContributions functionContributio
 		super.initializeFunctionRegistry(functionContributions);
 
 		CommonFunctionFactory functionFactory = new CommonFunctionFactory(functionContributions);
+		functionFactory.aggregates( this, SqlAstNodeRenderingMode.NO_PLAIN_PARAMETER );
 		functionFactory.instr();
 		functionFactory.substr();
 		functionFactory.substringFromFor();