api-server-url

Author: epompeii

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/bencher-up-code.mdx

@@ -0,0 +1,3 @@
+```sh
+bencher up --console-env BENCHER_API_URL=https://api.bencher.example.com console
+```

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/de/api-server-url.mdx

@@ -0,0 +1,22 @@
+import BencherRunCode from "../bencher-run-code.mdx";
+import BencherUpCode from "../bencher-up-code.mdx";
+
+## API-Server-URL
+
+Wenn Sie Bencher Self-Hosted verwenden, müssen Sie die [Option `--host`][host option] auf die URL Ihres Bencher API-Servers für die meisten `bencher` CLI-Unterbefehle einstellen.
+
+Wenn Sie zum Beispiel den <code><a href="/de/docs/explanation/bencher-run/">bencher run</a></code> CLI-Unterbefehl mit einem Bencher API-Server unter `https://api.bencher.example.com` verwenden, könnten Sie so etwas schreiben:
+
+<BencherRunCode />
+
+<br />
+
+Wenn Sie den Bencher Console-Server auf einem anderen Host als den Bencher API-Server betreiben, müssen Sie auch die [Umgebungsvariable `BENCHER_API_URL`][bencher api url environment variable] auf dem Bencher Console-Server auf die Remote-URL Ihres Bencher API-Servers einstellen.
+
+Zum Beispiel, wenn Sie den <code><a href="/de/docs/reference/bencher-compose/#bencher-up">bencher up</a></code> CLI-Unterbefehl verwenden, um den Bencher Console-Server mit einem Bencher API-Server zu starten, der unter `https://api.bencher.example.com` läuft, dann müssen Sie die [Option `--console-env`][console env option] auf die Remote-URL wie folgt einstellen:
+
+<BencherUpCode />
+
+[host option]: /de/docs/explanation/bencher-run/#--host-url
+[bencher api url environment variable]: /de/docs/reference/console-config/
+[console env option]: /de/docs/reference/bencher-compose/#--console-env-key_value

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/de/host-url.mdx

@@ -0,0 +1,31 @@
+import BencherRunCode from "../bencher-run-code.mdx";
+import BencherUpCode from "../bencher-up-code.mdx";
+
+## API Server URL
+
+When using Bencher Self-Hosted,
+you will need to set [the `--host` option][host option]
+to the URL of your Bencher API server
+for most `bencher` CLI subcommands.
+
+For example, if you were using the <code><a href="/docs/explanation/bencher-run/">bencher run</a></code> CLI subcommand
+with a Bencher API server at `https://api.bencher.example.com`
+then you could write something like this:
+
+<BencherRunCode />
+
+<br />
+
+If you running the Bencher Console server on a different host than the Bencher API server,
+you will also need to set [the `BENCHER_API_URL` environment variable][bencher api url environment variable]
+on the Bencher Console server to the remote URL for your Bencher API server.
+
+For example, if you are using the <code><a href="/docs/reference/bencher-compose/#bencher-up">bencher up</a></code> CLI subcommand
+to start the Bencher Console server with a Bencher API server running at `https://api.bencher.example.com`
+then you will need to set [the `--console-env` option][console env option] to the remote URL like this:
+
+<BencherUpCode />
+
+[host option]: /docs/explanation/bencher-run/#--host-url
+[bencher api url environment variable]: /docs/reference/console-config/
+[console env option]: /docs/reference/bencher-compose/#--console-env-key_value

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/en/api-server-url.mdx

@@ -1,7 +1,7 @@
 ## HTTPS
 
-In order to setup HTTPS can use Bencher Self-Hosted
-behind a proxy with HTTPS enabled
+In order to setup HTTPS,
+you can use Bencher Self-Hosted behind a proxy with HTTPS enabled
 or use a domain name with a valid SSL certificate.
 
 - [Bencher Console HTTPS documentation][console https]

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/en/host-url.mdx

@@ -0,0 +1,22 @@
+import BencherRunCode from "../bencher-run-code.mdx";
+import BencherUpCode from "../bencher-up-code.mdx";
+
+## URL del Servidor API
+
+Al usar Bencher Autoalojado, necesitarás configurar [la opción `--host`][host option] a la URL de tu servidor API de Bencher para la mayoría de los subcomandos del CLI `bencher`.
+
+Por ejemplo, si estuvieras usando el subcomando del CLI <code><a href="/es/docs/explanation/bencher-run/">bencher run</a></code> con un servidor API de Bencher en `https://api.bencher.example.com` entonces podrías escribir algo como esto:
+
+<BencherRunCode />
+
+<br />
+
+Si estás ejecutando el servidor de la Consola de Bencher en un host diferente al servidor API de Bencher, también necesitarás configurar [la variable de entorno `BENCHER_API_URL`][bencher api url environment variable] en el servidor de la Consola de Bencher a la URL remota de tu servidor API de Bencher.
+
+Por ejemplo, si estás usando el subcomando del CLI <code><a href="/es/docs/reference/bencher-compose/#bencher-up">bencher up</a></code> para iniciar el servidor de la Consola de Bencher con un servidor API de Bencher ejecutándose en `https://api.bencher.example.com` entonces necesitarás configurar [la opción `--console-env`][console env option] a la URL remota así:
+
+<BencherUpCode />
+
+[host option]: /es/docs/explanation/bencher-run/#--host-url
+[bencher api url environment variable]: /es/docs/reference/console-config/
+[console env option]: /es/docs/reference/bencher-compose/#--console-env-key_value

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/en/https.mdx

@@ -0,0 +1,31 @@
+import BencherRunCode from "../bencher-run-code.mdx";
+import BencherUpCode from "../bencher-up-code.mdx";
+
+## URL du serveur API
+
+Lors de l'utilisation de Bencher Self-Hosted,
+vous devrez configurer [l'option `--host`][host option]
+à l'URL de votre serveur API Bencher
+pour la plupart des sous-commandes du CLI `bencher`.
+
+Par exemple, si vous utilisez la sous-commande CLI <code><a href="/fr/docs/explanation/bencher-run/">bencher run</a></code>
+avec un serveur API Bencher à `https://api.bencher.example.com`
+vous pourriez écrire quelque chose comme ceci :
+
+<BencherRunCode />
+
+<br />
+
+Si vous exécutez le serveur Bencher Console sur un hôte différent de celui du serveur API Bencher,
+vous devrez également configurer [la variable d'environnement `BENCHER_API_URL`][bencher api url environment variable]
+sur le serveur Bencher Console pour l'URL distante de votre serveur API Bencher.
+
+Par exemple, si vous utilisez la sous-commande CLI <code><a href="/fr/docs/reference/bencher-compose/#bencher-up">bencher up</a></code>
+pour démarrer le serveur Bencher Console avec un serveur API Bencher s'exécutant à `https://api.bencher.example.com`
+vous devrez configurer [l'option `--console-env`][console env option] sur l'URL distante comme ceci :
+
+<BencherUpCode />
+
+[host option]: /fr/docs/explanation/bencher-run/#--host-url
+[bencher api url environment variable]: /fr/docs/reference/console-config/
+[console env option]: /fr/docs/reference/bencher-compose/#--console-env-key_value