add option to use url-path only for success and failure redirect

[benkroeger]

when running frontend and backend under the same public origin, we don't need to have absolute URIs (incl. protocoll, hostname, port) for successRedirect and failureRedirect