Engine needs a separate `wait()` mechanism for background tasks

[benthevining]

UCI engine base should wait on background tasks when responding to isready.

Background tasks include things like resizing TT, loading/writing files, etc. Touching state that search may need.