Remove unnecessary Service Account mapping test

Service Account mapping is now done with the help of Valinor. If a
service account can be mapped, it's considered valid and we don't need
to explicitly test a connection using it.

Author: jeromegamez