Skip to content

Commit 02e9c77

Browse files
Update translations (#3269)
1 parent e5da690 commit 02e9c77

File tree

17 files changed

+494
-811
lines changed

17 files changed

+494
-811
lines changed

locales/ca/messages.json

Lines changed: 15 additions & 47 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -959,9 +959,6 @@
959959
"featureRX_PPM": {
960960
"message": "PPM/CPPM (un sol cable)"
961961
},
962-
"featureVBAT": {
963-
"message": "Seguiment del voltatge de bateria"
964-
},
965962
"featureINFLIGHT_ACC_CAL": {
966963
"message": "Calibració de nivell en vol"
967964
},
@@ -995,9 +992,6 @@
995992
"featureTELEMETRY": {
996993
"message": "Sortida de telemetria"
997994
},
998-
"featureCURRENT_METER": {
999-
"message": "Anàlisi de bateria actual"
1000-
},
1001995
"feature3D": {
1002996
"message": "3D mode (per usar amb ESCs reversibles)"
1003997
},
@@ -1019,23 +1013,8 @@
10191013
"featureDISPLAYTip": {
10201014
"message": "Si aquesta funció està habilitada i no hi ha cap dispositiu de visualització (o el dispositiu de visualització no està encès), hi haurà un retard d'aproximadament 10 segons en cada reinici de la controladora."
10211015
},
1022-
"featureONESHOT125": {
1023-
"message": "Suport d'ESC ONESHOT"
1024-
},
1025-
"featureONESHOT125Tip": {
1026-
"message": "Desconnecteu bateria i retireu hèlix abans d'activar"
1027-
},
1028-
"featureBLACKBOX": {
1029-
"message": "Blackbox gravador de dades de vol"
1030-
},
1031-
"featureBLACKBOXTip": {
1032-
"message": "Configura via pestanya BlackBox després d'activar"
1033-
},
1034-
"featureRX_SPI": {
1035-
"message": "SPI Rx (p. ex., Rx integrat)"
1036-
},
1037-
"featureESC_SENSOR": {
1038-
"message": "Utilitzeu la telemetria KISS / BLHeli_32 ESC <b>sobre un fil separat</b>"
1016+
"featureOSD": {
1017+
"message": "Instruccions a pantalla (OSD)"
10391018
},
10401019
"featureCHANNEL_FORWARDING": {
10411020
"message": "Enviar canals auxiliars a sortides servo"
@@ -1049,17 +1028,11 @@
10491028
"featureAIRMODE": {
10501029
"message": "Activa Airmode permanentment"
10511030
},
1052-
"featureSUPEREXPO_RATES": {
1053-
"message": "Super Expo Rates"
1054-
},
1055-
"featureSDCARD": {
1056-
"message": "Suporta SDCard (per logging)"
1057-
},
1058-
"featureOSD": {
1059-
"message": "Instruccions a pantalla (OSD)"
1031+
"featureRX_SPI": {
1032+
"message": "SPI Rx (p. ex., Rx integrat)"
10601033
},
1061-
"featureVTX": {
1062-
"message": "Transmissor de vídeo"
1034+
"featureESC_SENSOR": {
1035+
"message": "Utilitzeu la telemetria KISS / BLHeli_32 ESC <b>sobre un fil separat</b>"
10631036
},
10641037
"featureANTI_GRAVITY": {
10651038
"message": "Permanenment actiu"
@@ -1070,18 +1043,6 @@
10701043
"featureDYNAMIC_FILTER": {
10711044
"message": "Filtratge Notch dinamic de giro"
10721045
},
1073-
"featureFAILSAFE": {
1074-
"message": "Activa Failsafe Stage 2"
1075-
},
1076-
"featureFAILSAFEOld": {
1077-
"message": "Activa Failsafe"
1078-
},
1079-
"featureFAILSAFETip": {
1080-
"message": "<strong>Avís:</strong> Quan l'Stage 2 està DESHABILITAT, la configuració <strong>Auto</strong> s'utilitza en comptes de la configuració d'usuari per tots dels canals de vol (Roll, Pitch, Yaw and Throttle)."
1081-
},
1082-
"featureFAILSAFEOldTip": {
1083-
"message": "Aplicar paràmetres de Failsafe quan perd senyal RX"
1084-
},
10851046
"configurationFeatureEnabled": {
10861047
"message": "Activat"
10871048
},
@@ -2089,8 +2050,8 @@
20892050
"receiverButtonBindMessage": {
20902051
"message": "Sol·licitud d’enllaç enviada al controlador de vol."
20912052
},
2092-
"receiverButtonPassphrase": {
2093-
"message": "Contrasenya"
2053+
"receiverButtonBindingPhrase": {
2054+
"message": "Frase vinculant"
20942055
},
20952056
"receiverButtonSticks": {
20962057
"message": "Sticks de control"
@@ -3941,6 +3902,9 @@
39413902
"pidTuningDynamicNotchFilterDisabledWarning": {
39423903
"message": "<strong> Avís:</strong> El filtre Notch dinàmic està desactivat. Per configurar-lo i utilitzar-lo, activa la funció 'FILTRE DINÀMIC' a la secció '$t(configurationFeatures.message)' de la pestanya '$t(tabConfiguration.message)'. Assegureu-vos també que el bucle PID sigui com a mínim de 2 kHz."
39433904
},
3905+
"pidTuningDynamicNotchFilterNyquistWarning": {
3906+
"message": "El filtre de notch dinàmic està desactivat. Per utilitzar-lo, assegureu-vos que la freqüència del bucle PID estigui configurada com a mínim a 2Khz a la pestanya \"$t(tabConfiguration.message)\"."
3907+
},
39443908
"pidTuningDynamicNotchRange": {
39453909
"message": "Rang del filtre dinàmic de banda eliminada (Notch)"
39463910
},
@@ -4644,6 +4608,10 @@
46444608
"message": "Font {{fontName}}",
46454609
"description": "Content of the selector for the OSD Font in the preview"
46464610
},
4611+
"osdSetupPreviewCheckZoom": {
4612+
"message": "Apropar",
4613+
"description": "Check to select a bigger display of the OSD preview in small screens"
4614+
},
46474615
"osdSetupVideoFormatTitle": {
46484616
"message": "Format de video"
46494617
},

locales/da/messages.json

Lines changed: 15 additions & 50 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -951,9 +951,6 @@
951951
"featureRX_PPM": {
952952
"message": "PPM/CPPM (enkelt ledning)"
953953
},
954-
"featureVBAT": {
955-
"message": "Batteri spændings monitering"
956-
},
957954
"featureINFLIGHT_ACC_CAL": {
958955
"message": "Nivellieringskalibrering under flyvning"
959956
},
@@ -987,9 +984,6 @@
987984
"featureTELEMETRY": {
988985
"message": "Telemetri protokol"
989986
},
990-
"featureCURRENT_METER": {
991-
"message": "Batterstrømmonitering"
992-
},
993987
"feature3D": {
994988
"message": "3D-tilstand (til brug med vendbare ESC'er)"
995989
},
@@ -1011,23 +1005,8 @@
10111005
"featureDISPLAYTip": {
10121006
"message": "Er denne funktion aktiveret, og er ingen visningsenhed tilsluttet (eller er visningsenheden ikke tændt), vil der være en forsinkelse på ca. 10 sek. ved genstart af FC."
10131007
},
1014-
"featureONESHOT125": {
1015-
"message": "ONESHOT ESC-understøttelse"
1016-
},
1017-
"featureONESHOT125Tip": {
1018-
"message": "Frakobl flybatteri og fjern propeller inden aktivering."
1019-
},
1020-
"featureBLACKBOX": {
1021-
"message": "Blackbox-flydataoptager"
1022-
},
1023-
"featureBLACKBOXTip": {
1024-
"message": "Efter aktivering, opsæt via fanen BlackBox."
1025-
},
1026-
"featureRX_SPI": {
1027-
"message": "SPI Rx (f.eks. indbygget Rx)"
1028-
},
1029-
"featureESC_SENSOR": {
1030-
"message": "Brug KISS/BLHeli_32 ESC telemetri <b>over en separat ledning</b>"
1008+
"featureOSD": {
1009+
"message": "On Screen-visning"
10311010
},
10321011
"featureCHANNEL_FORWARDING": {
10331012
"message": "Videresend aux-kanaler til servoudgange"
@@ -1041,17 +1020,11 @@
10411020
"featureAIRMODE": {
10421021
"message": "Aktiver Airmode permanent"
10431022
},
1044-
"featureSUPEREXPO_RATES": {
1045-
"message": "Super Expo Rates"
1046-
},
1047-
"featureSDCARD": {
1048-
"message": "SD-kortunderstøttelse (til logging)"
1049-
},
1050-
"featureOSD": {
1051-
"message": "On Screen-visning"
1023+
"featureRX_SPI": {
1024+
"message": "SPI Rx (f.eks. indbygget Rx)"
10521025
},
1053-
"featureVTX": {
1054-
"message": "Videosender"
1026+
"featureESC_SENSOR": {
1027+
"message": "Brug KISS/BLHeli_32 ESC telemetri <b>over en separat ledning</b>"
10551028
},
10561029
"featureANTI_GRAVITY": {
10571030
"message": "Altid aktiveret"
@@ -1062,18 +1035,6 @@
10621035
"featureDYNAMIC_FILTER": {
10631036
"message": "Dynamisk gyro notch filtrering"
10641037
},
1065-
"featureFAILSAFE": {
1066-
"message": "Aktivér Fejlsikring Fase 2"
1067-
},
1068-
"featureFAILSAFEOld": {
1069-
"message": "Aktiver Fejlsikring"
1070-
},
1071-
"featureFAILSAFETip": {
1072-
"message": "<strong>Bemærk:</strong> Når Trin 2 er DEAKTIVERET, benyttes fejlsikringsindstillingen <strong>Auto</strong> for alle flykanalerne (krængror, højderor, sideror og gas) i stedet for brugerindstillingerne."
1073-
},
1074-
"featureFAILSAFEOldTip": {
1075-
"message": "Anvend Fejlsikringsindstillinger ved RX-signaltab"
1076-
},
10771038
"configurationFeatureEnabled": {
10781039
"message": "Aktiveret"
10791040
},
@@ -2081,8 +2042,8 @@
20812042
"receiverButtonBindMessage": {
20822043
"message": "Forbind anmodning sendt til FC."
20832044
},
2084-
"receiverButtonPassphrase": {
2085-
"message": "Adgangskode"
2045+
"receiverButtonBindingPhrase": {
2046+
"message": "Forbind fase"
20862047
},
20872048
"receiverButtonSticks": {
20882049
"message": "Styrpinde"
@@ -3933,6 +3894,9 @@
39333894
"pidTuningDynamicNotchFilterDisabledWarning": {
39343895
"message": "<strong>Bemærk:</strong> Det dynamiske notch filter er slået fra. For at konfigurere og bruge det, skal du aktivere funktionen 'DYNAMIC_FILTER' i afsnittet '$t(configurationFeatures.message)' i fanen '$t(tabConfiguration.message). Sørg også for, at PID loop rate er mindst 2 kHz."
39353896
},
3897+
"pidTuningDynamicNotchFilterNyquistWarning": {
3898+
"message": "Det dynamiske notch filter er slået fra. For at konfigurere og bruge det, skal du sikre at PID loop frekvens er sat til mindst 2 kHz på fanen '$t(tabConfiguration.message)'."
3899+
},
39363900
"pidTuningDynamicNotchRange": {
39373901
"message": "Dynamisk Notch filter område"
39383902
},
@@ -4636,6 +4600,10 @@
46364600
"message": "Font {{fontName}}",
46374601
"description": "Content of the selector for the OSD Font in the preview"
46384602
},
4603+
"osdSetupPreviewCheckZoom": {
4604+
"message": "Zoom",
4605+
"description": "Check to select a bigger display of the OSD preview in small screens"
4606+
},
46394607
"osdSetupVideoFormatTitle": {
46404608
"message": "Videoformat"
46414609
},
@@ -4737,9 +4705,6 @@
47374705
"osdSetupUploadingFontEnd": {
47384706
"message": "Uploadet alle {{length}} tegn til OSD"
47394707
},
4740-
"osdToggleOrientation": {
4741-
"message": "Retning"
4742-
},
47434708
"osdSetupSave": {
47444709
"message": "Gem"
47454710
},

locales/de/messages.json

Lines changed: 9 additions & 48 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -951,9 +951,6 @@
951951
"featureRX_PPM": {
952952
"message": "PPM/CPPM (über einzelnes Kabel)"
953953
},
954-
"featureVBAT": {
955-
"message": "Batteriespannungs Monitoring"
956-
},
957954
"featureINFLIGHT_ACC_CAL": {
958955
"message": "In-Flug Kalibrierung"
959956
},
@@ -987,9 +984,6 @@
987984
"featureTELEMETRY": {
988985
"message": "Telemetrieübertragung"
989986
},
990-
"featureCURRENT_METER": {
991-
"message": "Batterie Strom Überwachung"
992-
},
993987
"feature3D": {
994988
"message": "3D Modus (für die Benutzung mit umkehrbaren ESC)"
995989
},
@@ -1011,23 +1005,8 @@
10111005
"featureDISPLAYTip": {
10121006
"message": "Wem die Funktion aktiviert ist, und kein Bildschirm Gerät angeschlossen ist (oder das Gerät keinen Strom hat) gibt es ca. 10 Sekunden Verzögerung bei jedem Reboot des Flugcontrollers"
10131007
},
1014-
"featureONESHOT125": {
1015-
"message": "ONESHOT ESC Unterstützug"
1016-
},
1017-
"featureONESHOT125Tip": {
1018-
"message": "Batterie sowie Propeller vor Aktivierung entfernen"
1019-
},
1020-
"featureBLACKBOX": {
1021-
"message": "Blackbox Flug Datenschreiber"
1022-
},
1023-
"featureBLACKBOXTip": {
1024-
"message": "nach dem Einschalten im Blackbox Tab konfigurierbar"
1025-
},
1026-
"featureRX_SPI": {
1027-
"message": "SPI Empfänger (z.B. eingebauter Empfänger)"
1028-
},
1029-
"featureESC_SENSOR": {
1030-
"message": "KISS/BLHeli_32 ESC Telemetrie <b>über eine separate Leitung</b> verwenden"
1008+
"featureOSD": {
1009+
"message": "On Screen Display"
10311010
},
10321011
"featureCHANNEL_FORWARDING": {
10331012
"message": "AUX Kanäle als Servo Ausgang weiterleiten"
@@ -1041,17 +1020,11 @@
10411020
"featureAIRMODE": {
10421021
"message": "Airmode permanent einschalten"
10431022
},
1044-
"featureSUPEREXPO_RATES": {
1045-
"message": "Super Expo Rates"
1046-
},
1047-
"featureSDCARD": {
1048-
"message": "SD-Karten-Unterstützung (für Logs)"
1049-
},
1050-
"featureOSD": {
1051-
"message": "On Screen Display"
1023+
"featureRX_SPI": {
1024+
"message": "SPI Empfänger (z.B. eingebauter Empfänger)"
10521025
},
1053-
"featureVTX": {
1054-
"message": "Video Sender"
1026+
"featureESC_SENSOR": {
1027+
"message": "KISS/BLHeli_32 ESC Telemetrie <b>über eine separate Leitung</b> verwenden"
10551028
},
10561029
"featureANTI_GRAVITY": {
10571030
"message": "Dauerhaft aktivieren"
@@ -1062,18 +1035,6 @@
10621035
"featureDYNAMIC_FILTER": {
10631036
"message": "Dynamischer Gyro Notch Filter"
10641037
},
1065-
"featureFAILSAFE": {
1066-
"message": "Failsafe Stufe 2 aktivieren"
1067-
},
1068-
"featureFAILSAFEOld": {
1069-
"message": "Failsafe aktivieren"
1070-
},
1071-
"featureFAILSAFETip": {
1072-
"message": "<strong> Hinweis: </strong> Wenn Failsafe Stufe 2 deaktiviert ist, wird für alle Kanäle (Roll, Pitch, Yaw und Gas) anstelle der Anwendereinstellungen die Rückfall-Einstellung <strong>Auto</strong> übernommen."
1073-
},
1074-
"featureFAILSAFEOldTip": {
1075-
"message": "Failsafe-Einstellungen im Falle eines Signalverlusts anwenden"
1076-
},
10771038
"configurationFeatureEnabled": {
10781039
"message": "Aktiviert"
10791040
},
@@ -2078,9 +2039,6 @@
20782039
"receiverButtonBindMessage": {
20792040
"message": "Kopplungsanfrage an den Flugcontroller gesendet."
20802041
},
2081-
"receiverButtonPassphrase": {
2082-
"message": "Schlüsselsatz"
2083-
},
20842042
"receiverButtonSticks": {
20852043
"message": "Kontroll Sticks"
20862044
},
@@ -3927,6 +3885,9 @@
39273885
"pidTuningDynamicNotchFilterDisabledWarning": {
39283886
"message": "<strong>Hinweis:</strong> Der dynamische Kerb(Notch)-Filter ist deaktiviert. Um ihn zu konfigurieren und zu nutzen, aktiviere bitte die Funktion 'DYNAMIC_FILTER' im '$t(configurationFeatures.message)' Abschnitt des '$t(tabConfiguration.message)' Reiters."
39293887
},
3888+
"pidTuningDynamicNotchFilterNyquistWarning": {
3889+
"message": "Der dynamische Kerbfilter (notch filter) ist deaktiviert. Zur Aktivierung stelle die PID-Loopfrequenz auf mindestens 2KHz im '$t(tabConfiguration.message)' Tab."
3890+
},
39303891
"pidTuningDynamicNotchRange": {
39313892
"message": "Filterbereich des Dynamischen Notch-Filters"
39323893
},

0 commit comments

Comments
 (0)