Update translations (#4282)

Co-authored-by: Crowdin Bot <[email protected]>

Author: github-actions[bot]

locales/ca/messages.json

@@ -4472,7 +4472,7 @@
         "message": "Compensació del Battery Sag"
     },
     "pidTuningVbatSagCompensationHelp": {
-        "message": "Ofereix un rendiment constant de l'acceleració i el PID en l'interval de tensió de la bateria utilitzable augmentant la sortida del motor a mesura que cau la tensió de la bateria.<br \/><br \/>La quantitat de compensació es pot variar entre 0 i 100%. Es recomana una compensació total (100%).<br \/><br \/>Visiteu <a href=\"https:\/\/betaflight.com\/docs\/tuning\/4.2-Tuning-Notes#dynamic-battery-sag-compensation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aquesta entrada wiki<\/a> per a més informació."
+        "message": "Ofereix un rendiment constant de l'acceleració i el PID en l'interval de tensió de la bateria utilitzable augmentant la sortida del motor a mesura que cau la tensió de la bateria.<br \/><br \/>La quantitat de compensació es pot variar entre 0 i 100%. Es recomana una compensació total (100%).<br \/><br \/>Visiteu <a href=\"https:\/\/github.com\/betaflight\/betaflight\/wiki\/4-2-Tuning-Notes#dynamic-battery-sag-compensation \"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aquesta entrada wiki<\/a> per a més informació."
     },
     "pidTuningVbatSagValue": {
         "message": "%"
@@ -5516,6 +5516,38 @@
         "message": "ASL sense decimals",
         "description": "One of the variants of the altitude element of the OSD"
     },
+    "osdTextElementCustomMsg0": {
+        "message": "Missatge personalitzat 1",
+        "description": "One of the elements of the OSD"
+    },
+    "osdTextElementCustomMsg1": {
+        "message": "Missatge personalitzat 2",
+        "description": "One of the elements of the OSD"
+    },
+    "osdTextElementCustomMsg2": {
+        "message": "Missatge personalitzat 3",
+        "description": "One of the elements of the OSD"
+    },
+    "osdTextElementCustomMsg3": {
+        "message": "Missatge personalitzat 4",
+        "description": "One of the elements of the OSD"
+    },
+    "osdDescElementCustomMsg0": {
+        "message": "Missatge personalitzat 1 des d'un dispositiu extern",
+        "description": "Description of the custom message 1 element of the OSD"
+    },
+    "osdDescElementCustomMsg1": {
+        "message": "Missatge personalitzat 2 des d'un dispositiu extern",
+        "description": "Description of the custom message 2 element of the OSD"
+    },
+    "osdDescElementCustomMsg2": {
+        "message": "Missatge personalitzat 3 des d'un dispositiu extern",
+        "description": "Description of the custom message 3 element of the OSD"
+    },
+    "osdDescElementCustomMsg3": {
+        "message": "Missatge personalitzat 4 des d'un dispositiu extern",
+        "description": "Description of the custom message 4 element of the OSD"
+    },
     "osdTextElementOnTime": {
         "message": "A l'hora",
         "description": "One of the elements of the OSD"

locales/da/messages.json

@@ -4279,9 +4279,6 @@
     "pidTuningVbatSagCompensation": {
         "message": "Vbat Sag Compensation"
     },
-    "pidTuningVbatSagCompensationHelp": {
-        "message": "Giver stabil gas og PID ydeevne i hele batteris spændingsområde ved at øge motoren output som kompensation for fald i batteri spænding.<br \/><br \/>Kompensationen kan variere mellem 0 og 100%. Fuld kompensation (100%) anbefales.<br \/><br \/>Besøg <a href=\"https:\/\/betaflight.com\/docs\/tuning\/4.2-Tuning-Notes#dynamic-battery-sag-compensation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">denne wiki-post<\/a> for mere info."
-    },
     "pidTuningVbatSagValue": {
         "message": "%"
     },

locales/de/messages.json

@@ -4251,9 +4251,6 @@
     "pidTuningVbatSagCompensation": {
         "message": "Kompensation des Spannungseinbruches am Akku"
     },
-    "pidTuningVbatSagCompensationHelp": {
-        "message": "Erzeugt eine konstante Gas-und PID-Performance über den benutzbaren Batteriespannungsbereich durch Erhöhung der Motor-Leistungsvorgabe bei sinkender Batteriespannung. <br \/><br \/>Die Höhe der Kompensation kann zwischen 0 und 100% variiert werden. Vollständige Kompensation (100%) wird empfohlen.<br \/><br \/>Mehr Infos: <a href=\"https:\/\/betaflight.com\/docs\/tuning\/4.2-Tuning-Notes#dynamic-battery-sag-compensation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">diesen Wiki-Eintrag<\/a> für weitere Informationen."
-    },
     "pidTuningVbatSagValue": {
         "message": "%"
     },

locales/es/messages.json

@@ -4451,9 +4451,6 @@
     "pidTuningVbatSagCompensation": {
         "message": "Compensación de Caída de Tensión"
     },
-    "pidTuningVbatSagCompensationHelp": {
-        "message": "Proporciona un rendimiento consistente del acelerador y del PID sobre el rango de voltaje de la batería utilizable incrementando la salida del motor según el voltaje de la batería va cayendo.<br \/><br \/> La cantidad de compensación puede variar entre el 0 y el 100 %. Se recomienda compensación completa (100%).<br \/><br \/>Visita <a href=\"https:\/\/betaflight.com\/docs\/tuning\/4.2-Tuning-Notes#dynamic-battery-sag-compensation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">esta entrada de la wiki<\/a> para más información."
-    },
     "pidTuningVbatSagValue": {
         "message": "%"
     },

locales/fr/messages.json

@@ -3630,9 +3630,6 @@
     "pidTuningVbatSagCompensation": {
         "message": "Compensation de l'affaiblissement du vbat"
     },
-    "pidTuningVbatSagCompensationHelp": {
-        "message": "Donne des performances constantes de gaz et de PID sur la plage de tension de la batterie utilisable en augmentant la sortie du moteur à mesure que la tension de la batterie chute.<br \/><br \/>La quantité de compensation peut varier entre 0 et 100%. La compensation totale (100%) est recommandée.<br \/><br \/>Visitez <a href=\"https:\/\/betaflight.com\/docs\/tuning\/4.2-Tuning-Notes#dynamic-battery-sag-compensation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cette page du wiki<\/a> pour plus d'informations."
-    },
     "pidTuningVbatSagValue": {
         "message": "%"
     },

locales/gl/messages.json

@@ -4151,9 +4151,6 @@
     "pidTuningVbatSagCompensation": {
         "message": "Compensación da caída de tensión"
     },
-    "pidTuningVbatSagCompensationHelp": {
-        "message": "Ofrece un acelerador e un rendemento PID consistentes no intervalo de tensión útil da batería aumentando a saída do motor a medida que cae a tensión da batería.<br \/><br \/>A cantidade de compensación pode variar entre 0 e 100 %. Recoméndase unha compensación total (100 %).<br \/><br \/>Visita o obxectivo de <a href=\"https:\/\/betaflight.com\/docs\/tuning\/4.2-Tuning-Notes#dynamic-battery-sag-compensation\" =\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">esta entrada do wiki<\/a> para obter máis información."
-    },
     "pidTuningVbatSagValue": {
         "message": "%"
     },

locales/it/messages.json

@@ -1018,6 +1018,10 @@
         "message": "Nessun protocollo di output dei motori selezionato",
         "description": "Message that pops up to describe the MOTOR_PROTO arming disable flag"
     },
+    "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipCRASHFLIP": {
+        "message": "L'interruttore Crash Flip è attivo",
+        "description": "Message that pops to describe the CRASHFLIP arming disable flag"
+    },
     "initialSetupArmingDisableFlagsTooltipARM_SWITCH": {
         "message": "Uno dei flag di disarmo è attivo mentre si arma",
         "description": "Message that pops up to describe the ARM_SWITCH arming disable flag"
@@ -2299,6 +2303,10 @@
     "auxiliaryModeLogicAND": {
         "message": "E"
     },
+    "auxiliaryHelpMode_3DDISABLE": {
+        "message": "Abilita il cambio di direzione del motore per fornire spinta negativa nel volo invertito. L'acceleratore diventa da -100 a +100 anziché da 0 a 100",
+        "description": "Help text to 3D mode"
+    },
     "auxiliaryHelpMode_ACROTRAINER": {
         "message": "Modalità di volo che limita l'angolo del modello quando si vola in modalità acro",
         "description": "Help text to ACRO TRAINER mode"
@@ -2435,6 +2443,10 @@
         "message": "Usa per attivare\/disattivare PIDAUDIO",
         "description": "Help text to PIDAUDIO mode"
     },
+    "auxiliaryHelpMode_POSHOLD": {
+        "message": "Modalità per mantenere la Posizione",
+        "description": "Help text to POSHOLD mode"
+    },
     "auxiliaryHelpMode_PREARM": {
         "message": "Durante l'armamento, aspetta che questo interruttore sia attivato prima dell'effettivo armamento",
         "description": "Help text to PREARM mode"
@@ -4451,9 +4463,6 @@
     "pidTuningVbatSagCompensation": {
         "message": "Compensazione calo Vbat"
     },
-    "pidTuningVbatSagCompensationHelp": {
-        "message": "Dà prestazioni costanti del gas e del PID nell'intervallo di tensione della batteria utilizzabile aumentando la potenza del motore al diminuire della tensione della batteria.<br \/><br \/>Il valore della compensazione può variare tra 0 e 100%. Si raccomanda una compensazione completa (100%).<br \/><br \/>Visita <a href=\"https:\/\/betaflight.com\/docs\/tuning\/4.2-Tuning-Notes#dynamic-battery-sag-compensation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">questa voce wiki<\/a> per ulteriori informazioni."
-    },
     "pidTuningVbatSagValue": {
         "message": "%"
     },
@@ -6620,6 +6629,10 @@
         "message": "Numero di bande",
         "description": "Text of one of the fields of the VTX Table element in the VTX tab"
     },
+    "vtxTableBandsHelp": {
+        "message": "Definisce il numero di bande richieste per il VTX",
+        "description": "Help for the number of bands field of the VTX Table element in the VTX tab"
+    },
     "vtxTableChannels": {
         "message": "Numero di canali per banda",
         "description": "Text of one of the fields of the VTX Table element in the VTX tab"

locales/ja/messages.json

@@ -4464,7 +4464,7 @@
         "message": "Vbat サグ値補正"
     },
     "pidTuningVbatSagCompensationHelp": {
-        "message": "バッテリー電圧の低下に応じてモーター出力を増加させることで、使用可能なバッテリー電圧範囲にて一貫したスロットルとPIDパフォーマンスを提供します。<br \/><br \/>補正量は0～100%の間で変更でき、完全な補正 (100%) を推奨します。<br \/><br \/>詳しくは<a href=\"https:\/\/betaflight.com\/docs\/tuning\/4.2-Tuning-Notes#dynamic-battery-sag-compensation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">このWikiエントリ<\/a>をご覧ください。"
+        "message": "バッテリー電圧の低下に応じてモーター出力を増加させることで、使用可能なバッテリー電圧範囲内で一定したスロットルおよびPID性能を提供します。<br \/><br \/>補正量は 0 ～ 100% の間で調整可能です。完全な補正 (100%) が推奨されます。<br \/><br \/>詳しくは<a href=\"https:\/\/betaflight.com\/docs\/wiki\/tuning\/4-2-tuning-notes#dynamic-battery-sag-compensation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">このWikiエントリ<\/a>をご覧ください。"
     },
     "pidTuningVbatSagValue": {
         "message": "%"

locales/ko/messages.json

@@ -4468,7 +4468,7 @@
         "message": "Vbat 처짐 보상"
     },
     "pidTuningVbatSagCompensationHelp": {
-        "message": "배터리 전압 강하시 모터 출력을 증가시켜 사용 가능한 배터리 전압 범위에 걸쳐 스로틀 및 PID 성능을 일관되게 제공합니다.<br \/><br \/>보상은 0~100% 사이에서 변동될 수 있습니다. 전체 보상(100%)을 권장합니다.<br \/><br \/>더 많은 정보는 <a href=\"https:\/\/betaflight.com\/docs\/wiki\/tuning\/4-2-Tuning-Notes#dynamic-battery-sag-compensation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">이 위키 엔트리<\/a>를 방문하십시오."
+        "message": "배터리 전압 강하시 모터 출력을 증가시켜 사용 가능한 배터리 전압 범위에 걸쳐 스로틀 및 PID 성능을 일관되게 제공합니다.<br \/><br \/>보상은 0~100% 사이에서 변동될 수 있습니다. 전체 보상(100%)을 권장합니다.<br \/><br \/>더 많은 정보는 <a href=\"https:\/\/betaflight.com\/docs\/wiki\/tuning\/4-2-tuning-notes#dynamic-battery-sag-compensation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">이 위키 엔트리<\/a>를 방문하십시오."
     },
     "pidTuningVbatSagValue": {
         "message": "%"
@@ -5512,6 +5512,38 @@
         "message": "ASL(소수점 없이)",
         "description": "One of the variants of the altitude element of the OSD"
     },
+    "osdTextElementCustomMsg0": {
+        "message": "사용자 지정 메시지 1",
+        "description": "One of the elements of the OSD"
+    },
+    "osdTextElementCustomMsg1": {
+        "message": "사용자 지정 메시지 2",
+        "description": "One of the elements of the OSD"
+    },
+    "osdTextElementCustomMsg2": {
+        "message": "사용자 지정 메시지 3",
+        "description": "One of the elements of the OSD"
+    },
+    "osdTextElementCustomMsg3": {
+        "message": "사용자 지정 메시지 4",
+        "description": "One of the elements of the OSD"
+    },
+    "osdDescElementCustomMsg0": {
+        "message": "외부 장치로부터 사용자 지정 메시지 1",
+        "description": "Description of the custom message 1 element of the OSD"
+    },
+    "osdDescElementCustomMsg1": {
+        "message": "외부 장치로부터 사용자 지정 메시지 2",
+        "description": "Description of the custom message 2 element of the OSD"
+    },
+    "osdDescElementCustomMsg2": {
+        "message": "외부 장치로부터 사용자 지정 메시지 3",
+        "description": "Description of the custom message 3 element of the OSD"
+    },
+    "osdDescElementCustomMsg3": {
+        "message": "외부 장치로부터 사용자 지정 메시지 4",
+        "description": "Description of the custom message 4 element of the OSD"
+    },
     "osdTextElementOnTime": {
         "message": "사용 시간",
         "description": "One of the elements of the OSD"