refactor(locales): reorder and standardize translations in English, Spanish, and French locale files

Author: rsmithlal

config/locales/en.yml

@@ -418,18 +418,6 @@ en:
         string_translations: String translations
         unconfirmed_email: Unconfirmed email
         unlock_token: Unlock token
-      platform_invitation:
-        accepted_at: Accepted At
-        created_at: Created At
-        invitee: Invitee
-        invitee_email: Invitee Email
-        inviter: Inviter
-        last_sent: Last Sent
-        session_duration_mins: Session Duration (mins)
-        status: Status
-        type: Type
-        valid_from: Valid From
-        valid_until: Valid Until
       better_together/wizard:
         current_completions: Current completions
         first_completed_at: First completed at
@@ -512,6 +500,18 @@ en:
         recipient: :activerecord.models.recipient
         recipient_type: Recipient type
         seen_at: Seen at
+      platform_invitation:
+        accepted_at: Accepted At
+        created_at: Created At
+        invitee: Invitee
+        invitee_email: Invitee Email
+        inviter: Inviter
+        last_sent: Last Sent
+        session_duration_mins: Session Duration (mins)
+        status: Status
+        type: Type
+        valid_from: Valid From
+        valid_until: Valid Until
     errors:
       messages:
         record_invalid: 'Validation failed: %{errors}'
@@ -1289,12 +1289,12 @@ en:
       form:
         create_page_before_adding_content: Create page before adding content
       index:
-        new_page: New page
-        filter: Filter
-        clear_filters: Clear Filters
         clear_filter: Clear filter
-        search_by_title: Search by title...
+        clear_filters: Clear Filters
+        filter: Filter
+        new_page: New page
         search_by_slug: Search by slug...
+        search_by_title: Search by title...
     people:
       allow_messages_from_members: Allow messages from platform members
       calendar:
@@ -1396,9 +1396,6 @@ en:
         subject: You're invited to join %{platform}!
         valid_from: This invitation is valid from %{valid_from}.
         valid_period: This invitation is valid from %{valid_from} until %{valid_until}.
-    platforms:
-      show:
-        new_invitation: New invitation
     platform_invitations:
       create_new_invitation: Create New Invitation
       filter_by_status: Filter by status
@@ -1409,6 +1406,9 @@ en:
         accepted: Accepted
         expired: Expired
         pending: Pending
+    platforms:
+      show:
+        new_invitation: New invitation
     posts:
       authors: Authors
       back_to_posts: Back to Posts
@@ -1912,10 +1912,10 @@ en:
     accepted: Accepted
     actions: Actions
     add_block: Add block
-    all: All
     add_child_item: Add child item
     add_member: Add member
     ago: ago
+    all: All
     are_you_sure: Are you sure
     back: Back
     back_to_list: Back to list
@@ -1931,9 +1931,9 @@ en:
     edit: Edit
     email: Email
     'false': 'No'
-    from: From
     forms:
       save: Save
+    from: From
     hidden: Hidden
     loading: Loading...
     locale: Locale
@@ -1958,14 +1958,14 @@ en:
     sent: Sent
     show: Show
     status: Status
-    to: To
     tabs:
       about: About
       attendees: Attendees
       contact: Contact
       events: Events
       invitations: Invitations
       members: Members
+    to: To
     'true': true
     undo_clear: Undo Clear
     update: Update
@@ -2139,9 +2139,9 @@ en:
   pages:
     confirm_destroy: Confirm destroy
     index:
-      filter: Filter
-      clear_filters: Clear Filters
       clear_filter: Clear filter
+      clear_filters: Clear Filters
+      filter: Filter
       search_by_title: Search by title...
   partners:
     confirm_delete: Confirm delete
@@ -2258,11 +2258,11 @@ en:
       to_date: To Date
     pagination:
       aria_label: Pagination Navigation
-      current: (current)
+      current: "(current)"
       first: First
       last: Last
       next: Next
       previous: Previous
-      showing_entries: "Showing %{from} to %{to} of %{total} entries"
+      showing_entries: Showing %{from} to %{to} of %{total} entries
       truncate: "…"
   'yes': 'Yes'

config/locales/es.yml

@@ -1284,12 +1284,12 @@ es:
       form:
         create_page_before_adding_content: Crear página antes de agregar contenido
       index:
-        new_page: Nueva página
-        filter: Filtrar
-        clear_filters: Limpiar filtros
         clear_filter: Limpiar filtro
-        search_by_title: Buscar por título...
+        clear_filters: Limpiar filtros
+        filter: Filtrar
+        new_page: Nueva página
         search_by_slug: Buscar por slug...
+        search_by_title: Buscar por título...
     people:
       allow_messages_from_members: Permitir mensajes de miembros de la plataforma
       calendar:
@@ -1394,9 +1394,6 @@ es:
         subject: "¡Estás invitado a unirte a %{platform}!"
         valid_from: Esta invitación es válida a partir de %{valid_from}.
         valid_period: Esta invitación es válida desde %{valid_from} hasta %{valid_until}.
-    platforms:
-      show:
-        new_invitation: Nueva invitación
     platform_invitations:
       create_new_invitation: Crear nueva invitación
       filter_by_status: Filtrar por estado
@@ -1407,6 +1404,9 @@ es:
         accepted: Aceptado
         expired: Vencido
         pending: Pendiente
+    platforms:
+      show:
+        new_invitation: Nueva invitación
     posts:
       authors: Autores
       back_to_posts: Volver a publicaciones
@@ -1920,10 +1920,10 @@ es:
     accepted: Aceptado
     actions: Acciones
     add_block: Agregar bloque
-    all: Todo
     add_child_item: Agregar elemento hijo
     add_member: Agregar miembro
     ago: hace
+    all: Todo
     are_you_sure: "¿Estás seguro?"
     back: Atrás
     back_to_list: Volver a la lista
@@ -1939,9 +1939,9 @@ es:
     edit: Editar
     email: Correo
     'false': 'No'
-    from: Desde
     forms:
       save: Guardar
+    from: Desde
     hidden: Oculto
     loading: Cargando...
     locale: Idioma
@@ -1967,14 +1967,14 @@ es:
     sent: Enviado
     show: Mostrar
     status: Estado
-    to: Para
     tabs:
       about: Acerca de
       attendees: Asistentes
       contact: Contacto
       events: Eventos
       invitations: Invitaciones
       members: Miembros
+    to: Para
     'true': Sí
     undo_clear: Deshacer el borrado
     update: Actualizar
@@ -2155,9 +2155,9 @@ es:
   pages:
     confirm_destroy: Confirmar destrucción
     index:
-      filter: Filtrar
-      clear_filters: Limpiar filtros
       clear_filter: Limpiar filtro
+      clear_filters: Limpiar filtros
+      filter: Filtrar
       search_by_title: Buscar por título...
   partners:
     confirm_delete: Confirmar eliminación
@@ -2274,11 +2274,11 @@ es:
       to_date: Hasta fecha
     pagination:
       aria_label: Navegación de paginación
-      current: (actual)
+      current: "(actual)"
       first: Primero
       last: Último
       next: Siguiente
       previous: Anterior
-      showing_entries: "Mostrando %{from} a %{to} de %{total} entradas"
+      showing_entries: Mostrando %{from} a %{to} de %{total} entradas
       truncate: "…"
   'yes': Sí

config/locales/fr.yml

@@ -1289,12 +1289,12 @@ fr:
       form:
         create_page_before_adding_content: Créez une page avant d'ajouter du contenu
       index:
-        new_page: Nouvelle page
-        filter: Filtrer
-        clear_filters: Effacer les filtres
         clear_filter: Effacer le filtre
-        search_by_title: Rechercher par titre...
+        clear_filters: Effacer les filtres
+        filter: Filtrer
+        new_page: Nouvelle page
         search_by_slug: Rechercher par slug...
+        search_by_title: Rechercher par titre...
     people:
       allow_messages_from_members: Autoriser les messages des membres de la plateforme
       calendar:
@@ -1401,9 +1401,6 @@ fr:
         subject: Vous êtes invité à rejoindre %{platform} !
         valid_from: Cette invitation est valable à partir du %{valid_from}.
         valid_period: Cette invitation est valable du %{valid_from} au %{valid_until}.
-    platforms:
-      show:
-        new_invitation: Nouvelle invitation
     platform_invitations:
       create_new_invitation: Créer une nouvelle invitation
       filter_by_status: Filtrer par statut
@@ -1414,6 +1411,9 @@ fr:
         accepted: Accepté
         expired: Expiré
         pending: En attente
+    platforms:
+      show:
+        new_invitation: Nouvelle invitation
     posts:
       authors: Auteurs
       back_to_posts: Retour aux publications
@@ -1929,10 +1929,10 @@ fr:
     accepted: Accepté
     actions: Actions
     add_block: Ajouter un bloc
-    all: Tous
     add_child_item: Ajouter un élément enfant
     add_member: Ajouter un membre
     ago: il y a
+    all: Tous
     are_you_sure: Êtes-vous sûr ?
     back: Retour
     back_to_list: Retour à la liste
@@ -1948,9 +1948,9 @@ fr:
     edit: Modifier
     email: Email
     'false': Non
-    from: De
     forms:
       save: Enregistrer
+    from: De
     hidden: Caché
     loading: Chargement...
     locale: Locale
@@ -1976,14 +1976,14 @@ fr:
     sent: Envoyé
     show: Afficher
     status: Statut
-    to: À
     tabs:
       about: À propos
       attendees: Participants
       contact: Contact
       events: Événements
       invitations: Invitations
       members: Membres
+    to: À
     'true': Oui
     undo_clear: Annuler l'effacement
     update: Mettre à jour
@@ -2159,9 +2159,9 @@ fr:
   pages:
     confirm_destroy: Confirmer la destruction
     index:
-      filter: Filtrer
-      clear_filters: Effacer les filtres
       clear_filter: Effacer le filtre
+      clear_filters: Effacer les filtres
+      filter: Filtrer
       search_by_title: Rechercher par titre...
   partners:
     confirm_delete: Confirmer la suppression
@@ -2278,11 +2278,11 @@ fr:
       to_date: Date de fin
     pagination:
       aria_label: Navigation de pagination
-      current: (actuel)
+      current: "(actuel)"
       first: Premier
       last: Dernier
       next: Suivant
       previous: Précédent
-      showing_entries: "Affichage de %{from} à %{to} sur %{total} entrées"
+      showing_entries: Affichage de %{from} à %{to} sur %{total} entrées
       truncate: "…"
   'yes': Oui