You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
msgstr"<0>Tolerancia de deslizamiento </0><1>{selectedSlippage}% </1><2>{0}</2>"
32
32
33
33
#: src/modules/staking/StakingHeader.tsx
34
34
msgid"AAVE holders can stake their AAVE in the Safety Module (Ethereum Network only) to add more security to the protocol and earn Safety Incentives. In the case of a shortfall event, up to 30% of your stake can be slashed to cover the deficit, providing an additional layer of protection for the protocol."
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Gobierno de Aave"
83
83
84
84
#: src/modules/governance/GovernanceTopPanel.tsx
85
85
msgid"Aave is a fully decentralized, community governed protocol by the AAVE token-holders. AAVE token-holders collectively discuss, propose, and vote on upgrades to the protocol. AAVE token-holders (Ethereum network only) can either vote themselves on new proposals or delagate to an address of choice. To learn more check out the Governance documentation"
86
-
msgstr"Aave es un protocolo completamente descentralizado, gobernado por la comunidad de los poseedores de token AAVE. Los poseedores de token AAVE discuten, proponen y votan colectivamente sobre las actualizaciones del protocolo. Los poseedores de token AAVE (solo en la red Ethereum) pueden votar ellos mismos en nuevas propuestas o delegar su voto a una dirección de su elección. Para obtener más información, consulta la documentación de Gobierno"
86
+
msgstr"Aave es un protocolo completamente descentralizado, gobernado por la comunidad de los poseedores de token AAVE. Los poseedores de token AAVE discuten, proponen y votan colectivamente sobre las actualizaciones del protocolo. Los poseedores de token AAVE (solo en la red Ethereum) pueden votar ellos mismos en nuevas propuestas o delegar su voto a una dirección de su elección. Para aprender más, consulta la documentación de Gobierno"
87
87
88
88
#: src/modules/staking/StakingPanel.tsx
89
89
msgid"Aave per month"
@@ -163,19 +163,19 @@ msgstr "La cantidad debe ser mayor que 0"
msgid"Price impact is the spread between the total value of the entry tokens swapped and the destination tokens obtained (in USD), which results from the limited liquidity of the trading pair."
1270
-
msgstr""
1270
+
msgstr"El impacto en el precio es la diferencia entre el valor total de los tokens de entrada intercambiados y el de los tokens de destino obtenidos (en USD), que resulta de la liquidez limitada del par del intercambio."
msgid"Slippage is the difference between the quoted and received amounts from changing market conditions between the moment the transaction is submitted and its verification."
1490
-
msgstr""
1490
+
msgstr"El deslizamiento es la diferencia entre las cantidades calculadas y las recibidas debido a las condiciones cambiantes del mercado entre el momento en que se envía la transacción y su verificación."
msgid"To continue, you need to grant Aave smart contracts permission to move your funds from your wallet. Depending on the asset and wallet you use, it is done by signing the permission message (gas free), or by submitting an approval transaction (requires gas). <0>Learn more</0>"
1883
-
msgstr""
1883
+
msgstr"Para continuar, necesitas otorgar permiso a los contratos inteligentes de Aave para mover tus fondos de tu cartera. Según el activo y la cartera que uses, se hace firmando el mensaje de permiso (sin coste de gas), o enviando una transacción de aprobación (requiere coste de gas). <0>Aprende más</0>"
msgid"To enable E-mode for the {0} category, all borrow positions outside of this cateogry must be closed."
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Con un poder de votación de <0/>"
2156
2156
2157
2157
#: src/modules/faucet/FaucetTopPanel.tsx
2158
2158
msgid"With testnet Faucet you can get free assets to test the Aave Protocol. Make sure to switch your wallet provider to the appropriate testnet network, select desired asset, and click ‘Faucet’ to get tokens transferred to your wallet. The assets on a testnet are not “real,” meaning they have no monetary value. <0>Learn more</0>"
2159
-
msgstr"Con la testnet Faucet puedes obtener activos gratuitos para probar el Protocolo Aave. Asegúrate de cambiar tu proveedor de cartera a la red de testnet adecuada, selecciona el activo deseado y haz clic en \"Faucet\" para obtener tokens transferidos a tu cartera. Los activos de una testnet no son \"reales\", lo que significada que no tienen valor monetario. <0>Más información</0>"
2159
+
msgstr"Con la testnet Faucet puedes obtener activos gratuitos para probar el Protocolo Aave. Asegúrate de cambiar tu proveedor de cartera a la red de testnet adecuada, selecciona el activo deseado y haz clic en \"Faucet\" para obtener tokens transferidos a tu cartera. Los activos de una testnet no son \"reales\", lo que significada que no tienen valor monetario. <0>Aprende más</0>"
0 commit comments