Consider using pyproject.toml to store forge configuration in python projects

[nealkruis]

1. I'm not sure there is much in the forge.toml that isn't already in the pyproject.toml
2. If we need anything extra, we can add a [tools.forge] section