update conda recipe for src-layout

Author: FynnBe

conda-recipe/meta.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 {% set pyproject = load_file_data('pyproject.toml') %}
 {% set version_match = load_file_regex(
-  load_file="bioimageio/core/__init__.py",
+  load_file="src/bioimageio/core/__init__.py",
   regex_pattern='__version__ = "(.+)"') %}
 {% set version = version_match[1] %}