Make autocomplete search case insensitive

[kkaris]

Per title

See discussion here: #98 (comment).

Todo:

• Add separate lowercase columns for the concept name and curie, so they can be searched case-insensitively.
• Update code to build the fulltext index on the lowercase properties and lowercase incoming search terms.