test: add coverage for descriptor ID

Tests vectors were calculated by running the same tests on
v25. Which was the last release prior to introducing the
diff in the descriptor's string representation ('h' format).

Co-authored-by: Sjors Provoost <[email protected]>

Author: furszy