qt: Translations update before 0.17 branch

Make sure that translations are synchronized with transifex before the
branch-off point to minimize the difference and prevent duplicate work.

Tree-SHA512: 41e71eaf14094606fd90011d035c551a635d5a715f865a49841dbe2b54a76b7fbf59a7918f86e5fd80a717e2934a9613fe463391fd01848d0a01e5c4e7e7fef0

Author: laanwj

src/qt/bitcoinstrings.cpp

@@ -40,6 +40,12 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable -"
 "fallbackfee."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
+"Group outputs by address, selecting all or none, instead of selecting on a "
+"per-output basis. Privacy is improved as an address is only used once "
+"(unless someone sends to it after spending from it), but may result in "
+"slightly higher fees as suboptimal coin selection may result due to the "
+"added limitation (default: %u)"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay "
 "fee of %s to prevent stuck transactions)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
@@ -168,7 +174,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Signing transaction failed"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specified -walletdir \"%s\" does not exist"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specified -walletdir \"%s\" is a relative path"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specified -walletdir \"%s\" is not a directory"),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specified blocks directory \"%s\" does not exist.\n"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specified blocks directory \"%s\" does not exist."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Starting network threads..."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The source code is available from %s."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The transaction amount is too small to pay the fee"),

src/qt/locale/bitcoin_el_GR.ts

@@ -441,6 +441,10 @@
         <source>Indexing blocks on disk...</source>
         <translation>Φόρτωση ευρετηρίου μπλοκ στον σκληρο δισκο...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Processing blocks on disk...</source>
+        <translation>Φόρτωση ευρετηρίου μπλοκ στον σκληρο δισκο...</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>%1 behind</source>
         <translation>%1 πίσω</translation>

src/qt/locale/bitcoin_en.ts

@@ -959,7 +959,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+71"/>
+        <location line="+75"/>
         <source>The entered address &quot;%1&quot; is not a valid Bitcoin address.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1524,7 +1524,7 @@
         <translation>default</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+52"/>
+        <location line="+56"/>
         <source>none</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1842,12 +1842,12 @@
         <translation type="unfinished">Amount</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../guiutil.cpp" line="+124"/>
+        <location filename="../guiutil.cpp" line="+115"/>
         <source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+722"/>
+        <location line="+686"/>
         <source>%1 d</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1957,7 +1957,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../bitcoin.cpp" line="+193"/>
+        <location filename="../bitcoin.cpp" line="+192"/>
         <source>%1 didn&apos;t yet exit safely...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1970,12 +1970,12 @@
 <context>
     <name>QObject::QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../bitcoin.cpp" line="-118"/>
+        <location filename="../bitcoin.cpp" line="-117"/>
         <source>Error parsing command line arguments: %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+39"/>
+        <location line="+38"/>
         <source>Error: Specified data directory &quot;%1&quot; does not exist.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3155,7 +3155,7 @@ Note:  Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of &quot;100 satos
 <context>
     <name>ShutdownWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+84"/>
+        <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+83"/>
         <source>%1 is shutting down...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4066,7 +4066,7 @@ Note:  Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of &quot;100 satos
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+22"/>
+        <location line="+28"/>
         <source>Prune configured below the minimum of %d MiB.  Please use a higher number.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4096,7 +4096,7 @@ Note:  Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of &quot;100 satos
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-178"/>
+        <location line="-184"/>
         <source>Bitcoin Core</source>
         <translation type="unfinished">Bitcoin Core</translation>
     </message>
@@ -4121,7 +4121,12 @@ Note:  Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of &quot;100 satos
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+11"/>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Group outputs by address, selecting all or none, instead of selecting on a per-output basis. Privacy is improved as an address is only used once (unless someone sends to it after spending from it), but may result in slightly higher fees as suboptimal coin selection may result due to the added limitation (default: %u)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+9"/>
         <source>Please check that your computer&apos;s date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4296,7 +4301,12 @@ Note:  Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of &quot;100 satos
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+47"/>
+        <location line="+21"/>
+        <source>Specified blocks directory &quot;%s&quot; does not exist.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+26"/>
         <source>Upgrading txindex database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4396,12 +4406,12 @@ Note:  Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of &quot;100 satos
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-165"/>
+        <location line="-171"/>
         <source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+5"/>
+        <location line="+11"/>
         <source>Invalid amount for -maxtxfee=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos; (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4486,13 +4496,7 @@ Note:  Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of &quot;100 satos
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1"/>
-        <source>Specified blocks directory &quot;%s&quot; does not exist.
-</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+3"/>
+        <location line="+4"/>
         <source>The transaction amount is too small to pay the fee</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4552,7 +4556,7 @@ Note:  Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of &quot;100 satos
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-191"/>
+        <location line="-197"/>
         <source>-maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4562,7 +4566,7 @@ Note:  Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of &quot;100 satos
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+40"/>
+        <location line="+46"/>
         <source>This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4657,7 +4661,7 @@ Note:  Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of &quot;100 satos
         <translation>Insufficient funds</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-128"/>
+        <location line="-134"/>
         <source>Can&apos;t generate a change-address key. Private keys are disabled for this wallet.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4672,7 +4676,7 @@ Note:  Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of &quot;100 satos
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+54"/>
+        <location line="+60"/>
         <source>Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

src/qt/locale/bitcoin_fr.ts

@@ -3623,7 +3623,7 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, des frais de « 100 satoshis par
     </message>
     <message>
         <source>Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use -upgradewallet=169900 or -upgradewallet with no version specified.</source>
-        <translation>Impossible de mettre à niveau un porte-monnaie divisé non-HD pour prendre en charge la réserve de clés antérieure à la division. Veuillez utiliser -upgradewallet=169900 ou -upgradewallet sans indiquer de version.</translation>
+        <translation>Impossible de mettre à niveau un porte-monnaie divisé non-HD sans mettre à niveau pour prendre en charge la réserve de clés antérieure à la division. Veuillez utiliser -upgradewallet=169900 ou -upgradewallet sans indiquer de version.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable -fallbackfee.</source>

src/qt/locale/bitcoin_he.ts

@@ -2154,6 +2154,10 @@ Note:  Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
         <source>Enable Replace-By-Fee</source>
         <translation>אפשר ״החלפה-על ידי עמלה״</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk.</source>
+        <translation>באמצעות עמלה-ניתנת-לשינוי (BIP-125) תוכלו להגדיל עמלת עסקה גם לאחר שליחתה. ללא אפשרות זו, עמלה גבוהה יותר יכולה להיות מומלצת כדי להקטין את הסיכון בעיכוב אישור העסקה.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Clear &amp;All</source>
         <translation>&amp;ניקוי הכול</translation>
@@ -2210,6 +2214,10 @@ Note:  Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
         <source>You can increase the fee later (signals Replace-By-Fee, BIP-125).</source>
         <translation>תוכלו להגדיל את העמלה מאוחר יותר (איתות Replace-By-Fee, BIP-125).</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please, review your transaction.</source>
+        <translation>אנא עברו שוב על העסקה שלכם.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Transaction fee</source>
         <translation>עמלת העברה</translation>