gitian: Properly quote arguments in wrappers

Author: luke-jr

contrib/gitian-descriptors/gitian-linux.yml

@@ -64,7 +64,7 @@ script: |
     echo "REAL=\`which -a ${prog} | grep -v ${WRAP_DIR}/${prog} | head -1\`" >> ${WRAP_DIR}/${prog}
     echo "export LD_PRELOAD='/usr/\$LIB/faketime/libfaketime.so.1'" >> ${WRAP_DIR}/${prog}
     echo "export FAKETIME=\"$1\"" >> ${WRAP_DIR}/${prog}
-    echo "\$REAL \$@" >> $WRAP_DIR/${prog}
+    echo "exec \"\$REAL\" \"\$@\"" >> $WRAP_DIR/${prog}
     chmod +x ${WRAP_DIR}/${prog}
   done
   }
@@ -78,7 +78,7 @@ script: |
             echo "REAL=\`which -a ${i}-${prog}-8 | grep -v ${WRAP_DIR}/${i}-${prog} | head -1\`" >> ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
             echo "export LD_PRELOAD='/usr/\$LIB/faketime/libfaketime.so.1'" >> ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
             echo "export FAKETIME=\"$1\"" >> ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
-            echo "\$REAL \"\$@\"" >> $WRAP_DIR/${i}-${prog}
+            echo "exec \"\$REAL\" \"\$@\"" >> $WRAP_DIR/${i}-${prog}
             chmod +x ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
         fi
     done

contrib/gitian-descriptors/gitian-osx-signer.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ script: |
     echo "REAL=\`which -a ${prog} | grep -v ${WRAP_DIR}/${prog} | head -1\`" >> ${WRAP_DIR}/${prog}
     echo "export LD_PRELOAD='/usr/\$LIB/faketime/libfaketime.so.1'" >> ${WRAP_DIR}/${prog}
     echo "export FAKETIME=\"${REFERENCE_DATETIME}\"" >> ${WRAP_DIR}/${prog}
-    echo "\$REAL \$@" >> $WRAP_DIR/${prog}
+    echo "exec \"\$REAL\" \"\$@\"" >> $WRAP_DIR/${prog}
     chmod +x ${WRAP_DIR}/${prog}
   done
 

contrib/gitian-descriptors/gitian-osx.yml

@@ -63,7 +63,7 @@ script: |
     echo "REAL=\`which -a ${prog} | grep -v ${WRAP_DIR}/${prog} | head -1\`" >> ${WRAP_DIR}/${prog}
     echo "export LD_PRELOAD='/usr/\$LIB/faketime/libfaketime.so.1'" >> ${WRAP_DIR}/${prog}
     echo "export FAKETIME=\"$1\"" >> ${WRAP_DIR}/${prog}
-    echo "\$REAL \$@" >> $WRAP_DIR/${prog}
+    echo "exec \"\$REAL\" \"\$@\"" >> $WRAP_DIR/${prog}
     chmod +x ${WRAP_DIR}/${prog}
   done
   }
@@ -75,7 +75,7 @@ script: |
         echo "REAL=\`which -a ${i}-${prog} | grep -v ${WRAP_DIR}/${i}-${prog} | head -1\`" >> ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
         echo "export LD_PRELOAD='/usr/\$LIB/faketime/libfaketime.so.1'" >> ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
         echo "export FAKETIME=\"$1\"" >> ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
-        echo "\$REAL \$@" >> $WRAP_DIR/${i}-${prog}
+        echo "exec \"\$REAL\" \"\$@\"" >> $WRAP_DIR/${i}-${prog}
         chmod +x ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
     done
   done

contrib/gitian-descriptors/gitian-win.yml

@@ -55,7 +55,7 @@ script: |
     echo "REAL=\`which -a ${prog} | grep -v ${WRAP_DIR}/${prog} | head -1\`" >> ${WRAP_DIR}/${prog}
     echo "export LD_PRELOAD='/usr/\$LIB/faketime/libfaketime.so.1'" >> ${WRAP_DIR}/${prog}
     echo "export FAKETIME=\"$1\"" >> ${WRAP_DIR}/${prog}
-    echo "\$REAL \$@" >> $WRAP_DIR/${prog}
+    echo "exec \"\$REAL\" \"\$@\"" >> $WRAP_DIR/${prog}
     chmod +x ${WRAP_DIR}/${prog}
   done
   }
@@ -67,7 +67,7 @@ script: |
         echo "REAL=\`which -a ${i}-${prog} | grep -v ${WRAP_DIR}/${i}-${prog} | head -1\`" >> ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
         echo "export LD_PRELOAD='/usr/\$LIB/faketime/libfaketime.so.1'" >> ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
         echo "export FAKETIME=\"$1\"" >> ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
-        echo "\$REAL \$@" >> $WRAP_DIR/${i}-${prog}
+        echo "exec \"\$REAL\" \"\$@\"" >> $WRAP_DIR/${i}-${prog}
         chmod +x ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
     done
   done
@@ -81,7 +81,7 @@ script: |
         echo "REAL=\`which -a ${i}-${prog}-posix | grep -v ${WRAP_DIR}/${i}-${prog} | head -1\`" >> ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
         echo "export LD_PRELOAD='/usr/\$LIB/faketime/libfaketime.so.1'" >> ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
         echo "export FAKETIME=\"$1\"" >> ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
-        echo "\$REAL \"\$@\"" >> $WRAP_DIR/${i}-${prog}
+        echo "exec \"\$REAL\" \"\$@\"" >> $WRAP_DIR/${i}-${prog}
         chmod +x ${WRAP_DIR}/${i}-${prog}
     done
   done