scripted-diff: Pass node into p2p_segwit acceptance tests

-BEGIN VERIFY SCRIPT-
sed -i --regexp-extended -e 's/(test_witness_block|test_transaction_acceptance)\((self\.nodes\[.\])\.rpc/\1(\2/g' test/functional/p2p_segwit.py
-END VERIFY SCRIPT-

Author: MarcoFalke