chore: Bump ext test lib to 1.3.0

Author: ItoroD

bdk-android/lib/build.gradle.kts

@@ -59,7 +59,7 @@ dependencies {
     api("org.slf4j:slf4j-api:1.7.30")
 
     androidTestImplementation("com.github.tony19:logback-android:2.0.0")
-    androidTestImplementation("androidx.test.ext:junit:1.1.3")
+    androidTestImplementation("androidx.test.ext:junit:1.3.0")
     androidTestImplementation("androidx.test.espresso:espresso-core:3.4.0")
     androidTestImplementation("org.jetbrains.kotlin:kotlin-test:1.6.10")
     androidTestImplementation("org.jetbrains.kotlin:kotlin-test-junit:1.6.10")