docs: add Subtitle Translator tool to README files

Author: luispater

README.md

@@ -799,7 +799,7 @@ Native macOS menu bar app to use your Claude Code & ChatGPT subscriptions with A
 
 ### [Subtitle Translator](https://github.com/VjayC/SRT-Subtitle-Translator-Validator)
 
-Browser-based tool to translate SRT subtitles using your Gemini subscription via CLI Proxy API with automatic validation/error correction - no API keys needed
+Browser-based tool to translate SRT subtitles using your Gemini subscription via CLIProxyAPI with automatic validation/error correction - no API keys needed
 
 > [!NOTE]  
 > If you developed a project based on CLIProxyAPI, please open a PR to add it to this list.

README_CN.md

@@ -807,6 +807,10 @@ docker run --rm -p 8317:8317 -v /path/to/your/config.yaml:/CLIProxyAPI/config.ya
 
 一个原生 macOS 菜单栏应用，让您可以使用 Claude Code & ChatGPT 订阅服务和 AI 编程工具，无需 API 密钥。
 
+### [Subtitle Translator](https://github.com/VjayC/SRT-Subtitle-Translator-Validator)
+
+一款基于浏览器的 SRT 字幕翻译工具，可通过 CLI 代理 API 使用您的 Gemini 订阅。内置自动验证与错误修正功能，无需 API 密钥。
+
 > [!NOTE]  
 > 如果你开发了基于 CLIProxyAPI 的项目，请提交一个 PR（拉取请求）将其添加到此列表中。