feat: add cache to manifest lookup

manifests don't need to be fetched for each request, this slows things
down considerably for filesets that serve many static files (e.g.
javascript modules)

Author: jeremydw