Detect Docker with configurable overrides

[wolf31o2]

Detect the presence of Docker and only allow its use if present. The user should be able to override the base implementation with compatible tools (podman?) or disable the "docker" tag use even if it's detected.

See #84 and #85