Replace use of cbor.DecodeGeneric

[agaffney]

We are using the cbor.DecodeGeneric() function when decoding the DNSReferenceRefScriptDatum type, but we have a better method that doesn't use reflection