Support evaluating Plutus

[wolf31o2]

This is "Phase two" evaluation.

• Verify correctness/execute
• Consumed budget for CPU/Memory ExUnits

[agaffney]

Hook this up when evaluating TXs from blocks received via chain-sync