Parent issue for the following sinopia_editor issues, to be migrated: [#296](https://github.com/LD4P/ils-middleware/issues/296), [#293](https://github.com/LD4P/ils-middleware/issues/273), [PR #203](https://github.com/LD4P/ils-middleware/pull/203)