Add More GHA Runners to CI

[xavier2k6]

Add:

windows: -> windows-11-arm

https://github.blog/changelog/2025-04-14-windows-arm64-hosted-runners-now-available-in-public-preview/

---

macOS: -> macos-15-intel

Apple has discontinued support for the x86_64 (Intel) architecture. GitHub will no longer support this architecture on macOS after the macOS 15 runner image is retired in Fall 2027. You should begin migrating your workloads to arm64-based (Apple Silicon) runners as soon as possible to prepare for this eventual deprecation.

• https://github.blog/changelog/2025-09-19-github-actions-macos-13-runner-image-is-closing-down/#notice-of-macos-x86_64-intel-architecture-deprecation

• [macOS] The additional macOS 15 Sonoma Intel-based image will be available in GitHub Actions actions/runner-images#13045

• [macOS] The macOS 13 Ventura based runner images will begin deprecation on September 22nd and will be fully unsupported by December 4th for GitHub and ADO actions/runner-images#13046

• Future macOS Support (Homebrew)