docs: migrate misc section

Also move hasPrefix and hasSuffix to string manipulation instead.

Signed-off-by: Luca Zeuch <[email protected]>

Author: l-zeuch