Fix advanced filter controls

[Muffo]

These advanced filter controls appeared for the first time today:

Does anyone find them useful?

Maybe they could be hidden by default. Also, there is a grey rectangle above them that should be hidden.

[LLI-inc]

I find them all useful except "To me" because pretty much all my mail is to me. But the rest could definitely be useful.