Skip to content

Commit e673273

Browse files
boxmojiboxmoji
committed
Moji: Update translations
1 parent 5de1779 commit e673273

11 files changed

+69
-69
lines changed

‎guides/box-ai/ai-models/azure-openai-gpt-4-1-mini-model-card.md‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ fullyTranslated: true
2222
---
2323
# Azure OpenAI GPT-4.1 Mini
2424

25-
**Azure OpenAI GPT-4.1 Mini** is a multimodal model designed to handle lightweight tasks.
25+
**Azure OpenAI GPT-4.1 Mini**は、軽量のタスクを処理するように設計された複数モードモデルです。
2626

2727
## モデルの詳細
2828

@@ -32,8 +32,8 @@ fullyTranslated: true
3232
| APIモデル名 | `azure__openai__gpt_4.1_mini` | [Box AI APIでのモデルの上書き][overrides]に使用されるモデルの名前。APIを動作させるには、ユーザーがこの名前を正確に指定する必要があります。 |
3333
| ホスティングレイヤー | **Microsoft Azure** | LLMを安全にホストする、信頼できる組織。 |
3434
| モデルプロバイダ | **Microsoft Azure** | このモデルを提供する組織。 |
35-
| リリース日 | **April 14th, 2025** | モデルのリリース日。 |
36-
| ナレッジカットオフ日 | **May 2024** | モデルが情報の更新を取得しなくなった日付。 |
35+
| リリース日 | **2025年4月14日** | モデルのリリース日。 |
36+
| ナレッジカットオフ日 | **2024年5月** | モデルが情報の更新を取得しなくなった日付。 |
3737
| 入力コンテキストウィンドウ | **100万トークン** | 入力コンテキストウィンドウでサポートされるトークン数。 |
3838
| 出力トークンの最大数 | **32,000トークン** | 1回のリクエストでモデルが生成できるトークン数。 |
3939
| 経験に基づいたスループット | **87.5** | モデルが1秒あたりに生成できるトークン数。 |

‎guides/box-ai/ai-models/azure-openai-gpt-4-1-model-card.md‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ fullyTranslated: true
2222
---
2323
# Azure OpenAI GPT-4.1
2424

25-
**Azure OpenAI GPT-4.1** is a multimodal model, highly efficient in handling complex, multi-step tasks.
25+
**Azure OpenAI GPT-4.1**は、複雑なマルチステップタスクの処理で非常に効率的な複数モードモデルです。
2626

2727
## モデルの詳細
2828

@@ -32,8 +32,8 @@ fullyTranslated: true
3232
| APIモデル名 | `azure__openai__gpt_4_1` | [Box AI APIでのモデルの上書き][overrides]に使用されるモデルの名前。APIを動作させるには、ユーザーがこの名前を正確に指定する必要があります。 |
3333
| ホスティングレイヤー | **Microsoft Azure** | LLMを安全にホストする、信頼できる組織。 |
3434
| モデルプロバイダ | **Microsoft Azure** | このモデルを提供する組織。 |
35-
| リリース日 | **April 14th, 2025** | モデルのリリース日。 |
36-
| ナレッジカットオフ日 | **May 2024** | モデルが情報の更新を取得しなくなった日付。 |
35+
| リリース日 | **2025年4月14日** | モデルのリリース日。 |
36+
| ナレッジカットオフ日 | **2024年5月** | モデルが情報の更新を取得しなくなった日付。 |
3737
| 入力コンテキストウィンドウ | **100万トークン** | 入力コンテキストウィンドウでサポートされるトークン数。 |
3838
| 出力トークンの最大数 | **32,000トークン** | 1回のリクエストでモデルが生成できるトークン数。 |
3939
| 経験に基づいたスループット | **87.5** | モデルが1秒あたりに生成できるトークン数。 |

‎guides/box-ai/ai-models/azure-openai-gpt-o3-model-card.md‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ fullyTranslated: true
2222
---
2323
# Azure OpenAI GPT o3
2424

25-
**Azure OpenAI GPT o3** is specifically designed to tackle reasoning and problem-solving tasks with increased focus and capability. It spends more time processing and understanding the user's request, making it exceptionally strong in areas like science, coding, and math compared to previous iterations.
25+
**Azure OpenAI GPT o3**は、推論や問題解決のタスクに集中力や能力を高めて取り組むよう特別に設計されています。ユーザーのリクエストの処理と理解により多くの時間を費やすため、科学、コーディング、数学などの分野では、以前の反復処理に比べて非常に強力になっています。
2626

2727
## モデルの詳細
2828

@@ -32,16 +32,16 @@ fullyTranslated: true
3232
| APIモデル名 | `azure__openai__gpt_o3` | [Box AI APIでのモデルの上書き][overrides]に使用されるモデルの名前。APIを動作させるには、ユーザーがこの名前を正確に指定する必要があります。 |
3333
| ホスティングレイヤー | **Microsoft Azure** | LLMを安全にホストする、信頼できる組織。 |
3434
| モデルプロバイダ | **Microsoft Azure** | このモデルを提供する組織。 |
35-
| リリース日 | **April 16th, 2025** | モデルのリリース日。 |
36-
| ナレッジカットオフ日 | **May 2024** | モデルが情報の更新を取得しなくなった日付。 |
35+
| リリース日 | **2025年4月16日** | モデルのリリース日。 |
36+
| ナレッジカットオフ日 | **2024年5月** | モデルが情報の更新を取得しなくなった日付。 |
3737
| 入力コンテキストウィンドウ | **200,000トークン** | 入力コンテキストウィンドウでサポートされるトークン数。 |
38-
| 出力トークンの最大数 | **100k tokens** | 1回のリクエストでモデルが生成できるトークン数。 |
38+
| 出力トークンの最大数 | **100,000トークン** | 1回のリクエストでモデルが生成できるトークン数。 |
3939
| 経験に基づいたスループット | **指定なし** | モデルが1秒あたりに生成できるトークン数。 |
4040
| オープンソース | **いいえ** | モデルのコードを一般公開するかどうかを指定します。 |
4141

4242
## その他のドキュメント
4343

44-
For additional information, see [official Azure OpenAI GPT o3 documentation][azure-ai-o3-model].
44+
詳細については、[Azure OpenAI GPT o3の公式ドキュメント][azure-ai-o3-model]を参照してください。
4545

4646
[azure-ai-o3-model]: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/openai/concepts/models?tabs=global-standard%2Cstandard-chat-completions#o-series-models
4747

‎guides/box-ai/ai-models/azure-openai-gpt-o4-mini-model-card.md‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ fullyTranslated: true
2222
---
2323
# Azure OpenAI GPT o4 Mini
2424

25-
**Azure OpenAI GPT o4 Mini** is specifically designed to tackle reasoning and problem-solving tasks with increased focus and capability. It spends more time processing and understanding the user's request, making it exceptionally strong in areas like science, coding, and math compared to previous iterations.
25+
**Azure OpenAI GPT o4 Mini**は、推論や問題解決のタスクに集中力や能力を高めて取り組むよう特別に設計されています。ユーザーのリクエストの処理と理解により多くの時間を費やすため、科学、コーディング、数学などの分野では、以前の反復処理に比べて非常に強力になっています。
2626

2727
## モデルの詳細
2828

@@ -32,16 +32,16 @@ fullyTranslated: true
3232
| APIモデル名 | `azure__openai__gpt_o4_mini` | [Box AI APIでのモデルの上書き][overrides]に使用されるモデルの名前。APIを動作させるには、ユーザーがこの名前を正確に指定する必要があります。 |
3333
| ホスティングレイヤー | **Microsoft Azure** | LLMを安全にホストする、信頼できる組織。 |
3434
| モデルプロバイダ | **Microsoft Azure** | このモデルを提供する組織。 |
35-
| リリース日 | **April 16th, 2025** | モデルのリリース日。 |
36-
| ナレッジカットオフ日 | **May 2024** | モデルが情報の更新を取得しなくなった日付。 |
35+
| リリース日 | **2025年4月16日** | モデルのリリース日。 |
36+
| ナレッジカットオフ日 | **2024年5月** | モデルが情報の更新を取得しなくなった日付。 |
3737
| 入力コンテキストウィンドウ | **200,000トークン** | 入力コンテキストウィンドウでサポートされるトークン数。 |
38-
| 出力トークンの最大数 | **100k tokens** | 1回のリクエストでモデルが生成できるトークン数。 |
38+
| 出力トークンの最大数 | **100,000トークン** | 1回のリクエストでモデルが生成できるトークン数。 |
3939
| 経験に基づいたスループット | **指定なし** | モデルが1秒あたりに生成できるトークン数。 |
4040
| オープンソース | **いいえ** | モデルのコードを一般公開するかどうかを指定します。 |
4141

4242
## その他のドキュメント
4343

44-
For additional information, see [official Azure OpenAI GPT o4 Mini documentation][azure-ai-o4-mini-model].
44+
詳細については、[Azure OpenAI GPT o4の公式ドキュメント][azure-ai-o4-mini-model]を参照してください。
4545

4646
[azure-ai-o4-mini-model]: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/openai/concepts/models?tabs=global-standard%2Cstandard-chat-completions#o-series-models
4747

‎guides/box-ai/ai-models/google-gemini-2-5-flash-preview-model-card.md‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ fullyTranslated: true
2222
---
2323
# Google Gemini 2.5 Flash Preview
2424

25-
**Google Gemini 2.5 Flash Preview** is a multimodal model designed to handle lightweight tasks. It is designed for high-volume, low-latency tasks, making it highly efficient for large-scale use cases like summarization, multimodal processing, and categorization but with higher quality than Gemini 2.0 Flash.
25+
**Google Gemini 2.5 Flash Preview**は、軽量のタスクを処理するように設計された複数モードモデルです。大量の低レイテンシタスク向けに設計されており、要約、複数モード処理、分類のような大規模なユースケースに非常に効果的で、品質はGemini 2.0 Flashよりも高くなります。
2626

2727
## モデルの詳細
2828

@@ -32,16 +32,16 @@ fullyTranslated: true
3232
| APIモデル名 | `google__gemini_2_5_flash_preview` | [Box AI APIでのモデルの上書き][overrides]に使用されるモデルの名前。APIを動作させるには、ユーザーがこの名前を正確に指定する必要があります。 |
3333
| ホスティングレイヤー | **Google** | LLMを安全にホストする、信頼できる組織。 |
3434
| モデルプロバイダ | **Google** | このモデルを提供する組織。 |
35-
| リリース日 | **March 25th 2025** | モデルのリリース日。 |
36-
| ナレッジカットオフ日 | **January 2025** | モデルが情報の更新を取得しなくなった日付。 |
35+
| リリース日 | **2025年3月25日** | モデルのリリース日。 |
36+
| ナレッジカットオフ日 | **2025年1月** | モデルが情報の更新を取得しなくなった日付。 |
3737
| 入力コンテキストウィンドウ | **100万トークン** | 入力コンテキストウィンドウでサポートされるトークン数。 |
3838
| 出力トークンの最大数 | **8,000トークン** | 1回のリクエストでモデルが生成できるトークン数。 |
3939
| 経験に基づいたスループット | **214** | モデルが1秒あたりに生成できるトークン数。 |
4040
| オープンソース | **いいえ** | モデルのコードを一般公開するかどうかを指定します。 |
4141

4242
## その他のドキュメント
4343

44-
For additional information, see [official Google Gemini 2.5 Flash Preview documentation][vertex-ai-gemini-models].
44+
詳細については、[Google Gemini 2.5 Flash Previewの公式ドキュメント][vertex-ai-gemini-models]を参照してください。
4545

4646
[vertex-ai-gemini-models]: https://cloud.google.com/vertex-ai/generative-ai/docs/learn/models#gemini-models
4747

‎guides/box-ai/ai-models/google-gemini-2-5-pro-preview-model-card.md‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ fullyTranslated: true
2222
---
2323
# Google Gemini 2.5 Pro Preview
2424

25-
**Google Gemini 2.5 Pro Preview** is a multimodal model designed to handle lightweight tasks. It is designed for high-volume, low-latency tasks, making it highly efficient for large-scale use cases like summarization, multimodal processing, and categorization but with higher quality than Gemini 1.5 Flash.
25+
**Google Gemini 2.5 Pro Preview**は、軽量のタスクを処理するように設計された複数モードモデルです。大量の低レイテンシタスク向けに設計されており、要約、複数モード処理、分類のような大規模なユースケースに非常に効果的で、品質はGemini 1.5 Flashよりも高くなります。
2626

2727
## モデルの詳細
2828

@@ -32,10 +32,10 @@ fullyTranslated: true
3232
| APIモデル名 | `google__gemini_2_5_pro_preview` | [Box AI APIでのモデルの上書き][overrides]に使用されるモデルの名前。APIを動作させるには、ユーザーがこの名前を正確に指定する必要があります。 |
3333
| ホスティングレイヤー | **Google** | LLMを安全にホストする、信頼できる組織。 |
3434
| モデルプロバイダ | **Google** | このモデルを提供する組織。 |
35-
| リリース日 | **April 17th 2025** | モデルのリリース日。 |
36-
| ナレッジカットオフ日 | **January 2025** | モデルが情報の更新を取得しなくなった日付。 |
35+
| リリース日 | **2025年4月17日** | モデルのリリース日。 |
36+
| ナレッジカットオフ日 | **2025年1月** | モデルが情報の更新を取得しなくなった日付。 |
3737
| 入力コンテキストウィンドウ | **100万トークン** | 入力コンテキストウィンドウでサポートされるトークン数。 |
38-
| 出力トークンの最大数 | **64k tokens** | 1回のリクエストでモデルが生成できるトークン数。 |
38+
| 出力トークンの最大数 | **64,000トークン** | 1回のリクエストでモデルが生成できるトークン数。 |
3939
| 経験に基づいたスループット | **323** | モデルが1秒あたりに生成できるトークン数。 |
4040
| オープンソース | **いいえ** | モデルのコードを一般公開するかどうかを指定します。 |
4141

0 commit comments

Comments
 (0)