Partial Importing in 'Project Request' string units

[azhagusundaram-t-6139]

I followed the steps provided in the documentation.
https://www.mojito.global//docs/guides/project-request/

1. Created the Project Request
2. Mojito successfully created the '.xliff' files
3. I shared them to translation vendors
4. Placed the translated '.xliff' files in the 'Localised Files' folder
5. Now, I try to import those strings by clicking the 'Import Request' button

6. I have 60 units of translated strings. Out of 60 first 23 strings have imported and not others!
7. Status has been marked as 'Import Failed'

8. Now, if I manually removed those 23 strings from the translated xliff file, again some set of strings got imported and some are not imported!
9. I'm repeating this manually for each language translation files! Tedious!!!

Note: I'm currently using the latest 'master' branch

Please fix this or guide me where I can debug this 🙏

[ehoogerbeets]

Hi Azha, do all of the trans-units in the localized files have the state="translated" attribute on the target tags? If they don't have that, it won't import correctly.

[ehoogerbeets]

Also, if you are using Box as the way to send and receive files to/from your translation vendor, then you can look at the xliffs in the Localized Files folder on Box to see what the problem might be. If the import fails due to something in a file, it puts some metadata on that file which gives a clue as to what the problem might be. Sometimes it is character set, sometimes it is the state attribute, sometimes something else?

[Dharshini31]

Hi Azha, do all of the trans-units in the localized files have the state="translated" attribute on the target tags? If they don't have that, it won't import correctly.

Yes, all of them are correct. We still cannot import them as a whole. Any workaround solution for this?