Add a note for windows users in CLI tutorials re directory names

[adamltyson]

E.g. brainmapper crashes if directories are passed on windows with folder_name, should be folder_name\