Update README.es.md

Author: josemoracard

.learn/exercises/04-runnig-flask/README.es.md

@@ -1,11 +1,21 @@
-# `04` Demo your API!!
+# `04` Demo your API!
 
-¡Felicitaciones! Tu primer endpoint está LIVE ahora! Probablemente en:
+Verifica el endpoint que acabas de crear añadiendo `/todos` al final de la URL que obtuviste cuando inicializaste la aplicación de Flask. Deberías ver un mensaje `Hello!` como este:
+
+![Demo your API](../../assets/check-live.gif?raw=true)
+
+¡Felicitaciones! Tu primer endpoint está LIVE ahora.
+
+## Tu URL podría ser una de dos opciones:
+
+Si estás ejecutando a través de Codespaces o Gitpod, simplemente agrega `/todos` al final de tu URL en el navegador:
 
 ```txt
-GET https://localhost:3245/todos
+https://your-custom-url/todos
 ```
 
-Verifica la endpoint de tu API ingresando esa URL en tu navegador. Deberías ver un mensaje `Hello!` como este:
+Si estás ejecutando localmente:
 
-![Demo your API](../../assets/check-live.gif?raw=true)
+```txt
+https://localhost:3245/todos
+```