[Build] Update checkstyle from 10.3 to 11.0.1 (elastic#135381)

This should fix a asm incompatibility we have seen in our builds

(cherry picked from commit b3ad698)

# Conflicts:
#	gradle/verification-metadata.xml

Author: breskeby

gradle/build.versions.toml

@@ -13,7 +13,7 @@ apache-rat = "org.apache.rat:apache-rat:0.11"
 asm = { group = "org.ow2.asm", name="asm", version.ref="asm" }
 asm-tree = { group = "org.ow2.asm", name="asm-tree", version.ref="asm" }
 bytebuddy = "net.bytebuddy:byte-buddy:1.15.11"
-checkstyle = "com.puppycrawl.tools:checkstyle:10.3"
+checkstyle = "com.puppycrawl.tools:checkstyle:11.0.1"
 commmons-io = "commons-io:commons-io:2.2"
 docker-compose = "com.avast.gradle:gradle-docker-compose-plugin:0.17.5"
 forbiddenApis = "de.thetaphi:forbiddenapis:3.8"