Deploy v4 human-readable D4D datasheets to GitHub Pages

Updated all Bridge2AI project datasheets with v4 human-readable HTML versions.

Changes:
- Replaced AI-READI datasheet (43K → 40K)
- Replaced CM4AI datasheet (255K → 44K - significantly smaller)
- Replaced VOICE datasheet (51K → 59K)
- Added CHORUS to curated directory (37K - new)
- Updated datasheet-common.css with v4 styling
- Updated README.md to point CHORUS to curated version

All datasheets now use consistent v4 formatting with improved:
- Section organization
- Visual hierarchy
- Responsive design
- Accessibility features

GitHub Pages URLs (unchanged, content updated):
- https://bridge2ai.github.io/data-sheets-schema/html_output/concatenated/curated/AI_READI_human_readable.html
- https://bridge2ai.github.io/data-sheets-schema/html_output/concatenated/curated/CM4AI_human_readable.html
- https://bridge2ai.github.io/data-sheets-schema/html_output/concatenated/curated/VOICE_human_readable.html
- https://bridge2ai.github.io/data-sheets-schema/html_output/concatenated/curated/CHORUS_human_readable.html (new path)

Source files: src/html/output/D4D_-_*_v4_human_readable.html

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <[email protected]>

Author: realmarcin

README.md

@@ -20,7 +20,7 @@ Curated comprehensive datasheets for each Bridge2AI data generating project:
 * **[AI-READI](https://bridge2ai.github.io/data-sheets-schema/html_output/concatenated/curated/AI_READI_human_readable.html)** - Retinal imaging and diabetes dataset
 * **[CM4AI](https://bridge2ai.github.io/data-sheets-schema/html_output/concatenated/curated/CM4AI_human_readable.html)** - Cell maps for AI dataset
 * **[VOICE](https://bridge2ai.github.io/data-sheets-schema/html_output/concatenated/curated/VOICE_human_readable.html)** - Voice biomarker dataset
-* **[CHORUS](https://bridge2ai.github.io/data-sheets-schema/html_output/concatenated/CHORUS_d4d_alldocs.html)** - Health data for underrepresented populations
+* **[CHORUS](https://bridge2ai.github.io/data-sheets-schema/html_output/concatenated/curated/CHORUS_human_readable.html)** - Health data for underrepresented populations
 
 [View all D4D examples →](https://bridge2ai.github.io/data-sheets-schema/d4d_examples.html)