Remove ensure remote dependencies step

Removed step to ensure remote dependencies in CodeQL workflow.

Author: leogdion

.github/workflows/codeql.yml

@@ -49,9 +49,6 @@ jobs:
     - name: Checkout repository
       uses: actions/checkout@v4
 
-    - name: Ensure remote dependencies
-      run: ./Scripts/ensure-remote-deps.sh
-
     - name: Setup Xcode
       run: sudo xcode-select -s /Applications/Xcode_16.4.app/Contents/Developer