fix: add dashboard URL to test case creation response

Author: ruturaj-browserstack

src/tools/testmanagement-utils/testcase-from-file.ts

@@ -80,12 +80,18 @@ export async function createTestCasesFromFile(
 
   signedUrlMap.delete(args.documentId);
 
+  const dashboardURL = `https://test-management.browserstack.com/projects/${args.projectReferenceId}/folders/${args.folderId}/test-cases`;
+
   return {
     content: [
       {
         type: "text",
         text: resultString,
       },
+      {
+        type: "text",
+        text: `Dashboard URL: ${dashboardURL}`,
+      },
     ],
   };
 }