Email store owner when the module runs into an error

[BitcoinMitchell]

Prestashop seems to (no longer) email on error logs, so we should make sure we do for our own errors (if they are severe enough, like no fallback rate provider).