Bump build.buf:buf from 1.62.1 to 1.63.0 (#386)

Bumps [build.buf:buf](https://github.com/bufbuild/buf) from 1.62.1 to
1.63.0.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/bufbuild/buf/releases">build.buf:buf's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v1.63.0</h2>
<ul>
<li>Update <code>PROTOVALIDATE</code> lint rule to support field mask
rules.</li>
<li>Add LSP completion for field numbers.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/bufbuild/buf/blob/main/CHANGELOG.md">build.buf:buf's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>[v1.63.0] - 2026-01-06</h2>
<ul>
<li>Update <code>PROTOVALIDATE</code> lint rule to support field mask
rules.</li>
<li>Add LSP completion for field numbers.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/9a277e1f3a6ffc26dc9a186e8b220abee4b4ad2e"><code>9a277e1</code></a>
Release v1.63.0 (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4261">#4261</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/5058bf928973ef1d1811ed8ac0e76af278e1153b"><code>5058bf9</code></a>
Add LSP completion for field numbers (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4260">#4260</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/bb41ff44e494d76476e75a3d8a8a5968112b07b8"><code>bb41ff4</code></a>
Evict <code>queries.File</code> with <code>ReportError</code> set to
both <code>true</code> and <code>false</code> (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4257">#4257</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/7b6a02186727723ccf0a816ef1eb8af84a2f2b59"><code>7b6a021</code></a>
Stop collecting floating comments in LSP hover (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4259">#4259</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/f927608e5ea262aadb4a8d96c8a753246b8a4ecb"><code>f927608</code></a>
Add LSP test for completions (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4256">#4256</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/db5725b238a07d062e59efcce6b195406000b7fe"><code>db5725b</code></a>
Fix LSP symbol resolve on missing rpc types (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4258">#4258</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/74f276893fab49e90ea19da4932fe1060fd7aff0"><code>74f2768</code></a>
Add LSP tests for definition / type definition (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4255">#4255</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/db27d98b273761120a27bac9f2a5f870c7255af4"><code>db27d98</code></a>
Respect TLS configuration in registry browser login (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4249">#4249</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/33d7ce06b366f83a874ce8e8d2c23004134a974a"><code>33d7ce0</code></a>
Add LSP hover tests (<a
href="https://redirect.github.com/bufbuild/buf/issues/4254">#4254</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/bufbuild/buf/commit/5fb6a08f69f49f6a8d537fb723d0874af677cef6"><code>5fb6a08</code></a>
Use name of length rule rather than <code>const</code> for
<code>PROTOVALIDATE</code> length checks...</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/bufbuild/buf/compare/v1.62.1...v1.63.0">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=build.buf:buf&package-manager=gradle&previous-version=1.62.1&new-version=1.63.0)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

gradle/libs.versions.toml

@@ -8,7 +8,7 @@ spotless = "8.1.0"
 buildConfig = "6.0.7"
 
 # runtime
-bufbuild = "1.62.1"
+bufbuild = "1.63.0"
 jackson = "3.0.3"
 protoc = "4.33.3"
 versioncompare = "1.5.0"