Make upgrade (#4024)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: buf-release-bot[bot]

go.mod

@@ -2,11 +2,13 @@ module github.com/bufbuild/buf
 
 go 1.24.0
 
+toolchain go1.24.7
+
 require (
 	buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.9-20250718181942-e35f9b667443.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.9-20250912141014-52f32327d4b0.1
-	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.18.1-20250903170917-c4be0f57e197.1
-	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.36.9-20250903170917-c4be0f57e197.1
+	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.18.1-20250916194234-6faf13f82951.1
+	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.36.9-20250916194234-6faf13f82951.1
 	buf.build/go/app v0.1.0
 	buf.build/go/bufplugin v0.9.0
 	buf.build/go/protovalidate v1.0.0
@@ -51,7 +53,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.36.8-20241007202033-cf42259fcbfc.1 // indirect
+	buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.36.9-20241007202033-cf42259fcbfc.1 // indirect
 	buf.build/go/interrupt v1.1.0 // indirect
 	cel.dev/expr v0.24.0 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20250102033503-faa5f7b0171c // indirect
@@ -100,7 +102,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.8.0 // indirect
 	go.uber.org/mock v0.6.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20250819193227-8b4c13bb791b // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20250911091902-df9299821621 // indirect
 	golang.org/x/net v0.44.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.29.0 // indirect

go.sum

@@ -2,12 +2,12 @@ buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.9-20250718181942-e3
 buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.9-20250718181942-e35f9b667443.1/go.mod h1:WSxC6zKCpqVRcGZCpOgVwkATp9XBIleoAdSAnkq7dhw=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.9-20250912141014-52f32327d4b0.1 h1:DQLS/rRxLHuugVzjJU5AvOwD57pdFl9he/0O7e5P294=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.9-20250912141014-52f32327d4b0.1/go.mod h1:aY3zbkNan5F+cGm9lITDP6oxJIwu0dn9KjJuJjWaHkg=
-buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.18.1-20250903170917-c4be0f57e197.1 h1:isqFuFhL6JRd7+KF/vivWqZGJMCaTuAccZIWwneCcqE=
-buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.18.1-20250903170917-c4be0f57e197.1/go.mod h1:eGjb9P6sl1irS46NKyXnxkyozT2aWs3BF4tbYWQuCsw=
-buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.36.9-20250903170917-c4be0f57e197.1 h1:q+tABqEH2Cpcp8fO9TBZlvKok7zorHGy+/UyywXaAKo=
-buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.36.9-20250903170917-c4be0f57e197.1/go.mod h1:Y3m+VD8IH6JTgnFYggPHvFul/ry6dL3QDliy8xH7610=
-buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.36.8-20241007202033-cf42259fcbfc.1 h1:KuP+b+in6LGh2ukof5KgDCD8hPXotEq6EVOo13Wg1pE=
-buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.36.8-20241007202033-cf42259fcbfc.1/go.mod h1:dV1Kz6zdmyXt7QWm5OXby44OFpyLemllUDBUG5HMLio=
+buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.18.1-20250916194234-6faf13f82951.1 h1:x5JOc6foitUDT0fTWbU4tHgtUo6pIvhlzhURDZm7wII=
+buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.18.1-20250916194234-6faf13f82951.1/go.mod h1:kOWMtGM18JoXUxjZc7jUcLzOOOlHHvcxb5YH5fCp6Dc=
+buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.36.9-20250916194234-6faf13f82951.1 h1:0/6N8NPMDVgN9m6RkXQihSbfh8N6d9vLOpZ5KviucjA=
+buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.36.9-20250916194234-6faf13f82951.1/go.mod h1:Y3m+VD8IH6JTgnFYggPHvFul/ry6dL3QDliy8xH7610=
+buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.36.9-20241007202033-cf42259fcbfc.1 h1:XJTsGH7qNS0/Ty12KkmiYqx9ubBMXojVvCyuH1RQj58=
+buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.36.9-20241007202033-cf42259fcbfc.1/go.mod h1:5x0GIfbj38TyWYZO9qSAx79MW5YpTI4HigghTH/wJh8=
 buf.build/go/app v0.1.0 h1:nlqD/h0rhIN73ZoiDElprrPiO2N6JV+RmNK34K29Ihg=
 buf.build/go/app v0.1.0/go.mod h1:0XVOYemubVbxNXVY0DnsVgWeGkcbbAvjDa1fmhBC+Wo=
 buf.build/go/bufplugin v0.9.0 h1:ktZJNP3If7ldcWVqh46XKeiYJVPxHQxCfjzVQDzZ/lo=
@@ -206,8 +206,8 @@ go.uber.org/zap v1.27.0 h1:aJMhYGrd5QSmlpLMr2MftRKl7t8J8PTZPA732ud/XR8=
 go.uber.org/zap v1.27.0/go.mod h1:GB2qFLM7cTU87MWRP2mPIjqfIDnGu+VIO4V/SdhGo2E=
 golang.org/x/crypto v0.42.0 h1:chiH31gIWm57EkTXpwnqf8qeuMUi0yekh6mT2AvFlqI=
 golang.org/x/crypto v0.42.0/go.mod h1:4+rDnOTJhQCx2q7/j6rAN5XDw8kPjeaXEUR2eL94ix8=
-golang.org/x/exp v0.0.0-20250819193227-8b4c13bb791b h1:DXr+pvt3nC887026GRP39Ej11UATqWDmWuS99x26cD0=
-golang.org/x/exp v0.0.0-20250819193227-8b4c13bb791b/go.mod h1:4QTo5u+SEIbbKW1RacMZq1YEfOBqeXa19JeshGi+zc4=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20250911091902-df9299821621 h1:2id6c1/gto0kaHYyrixvknJ8tUK/Qs5IsmBtrc+FtgU=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20250911091902-df9299821621/go.mod h1:TwQYMMnGpvZyc+JpB/UAuTNIsVJifOlSkrZkhcvpVUk=
 golang.org/x/mod v0.28.0 h1:gQBtGhjxykdjY9YhZpSlZIsbnaE2+PgjfLWUQTnoZ1U=
 golang.org/x/mod v0.28.0/go.mod h1:yfB/L0NOf/kmEbXjzCPOx1iK1fRutOydrCMsqRhEBxI=
 golang.org/x/net v0.44.0 h1:evd8IRDyfNBMBTTY5XRF1vaZlD+EmWx6x8PkhR04H/I=