Upgrade deps (#3724)

Author: emcfarlane

go.mod

@@ -1,12 +1,12 @@
 module github.com/bufbuild/buf
 
-go 1.23.0
+go 1.23.4
 
 toolchain go1.24.1
 
 require (
 	buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.5-20250121211742-6d880cc6cc8d.1
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.5-20250307204501-0409229c3780.1
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-20250307204501-0409229c3780.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.18.1-20250116203702-1c024d64352b.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.36.5-20250116203702-1c024d64352b.1
 	buf.build/go/bufplugin v0.8.0
@@ -15,9 +15,9 @@ require (
 	connectrpc.com/connect v1.18.1
 	connectrpc.com/otelconnect v0.7.2
 	github.com/bufbuild/protocompile v0.14.1
-	github.com/bufbuild/protoplugin v0.0.0-20250106231243-3a819552c9d9
-	github.com/bufbuild/protovalidate-go v0.9.3-0.20250317160558-38a17488914d
-	github.com/docker/docker v28.0.2+incompatible
+	github.com/bufbuild/protoplugin v0.0.0-20250218205857-750e09ce93e1
+	github.com/bufbuild/protovalidate-go v0.9.3-0.20250326175631-1f7bf08d9084
+	github.com/docker/docker v28.0.4+incompatible
 	github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.1
 	github.com/gofrs/flock v0.12.1
 	github.com/google/cel-go v0.24.1
@@ -43,19 +43,19 @@ require (
 	go.uber.org/zap/exp v0.3.0
 	golang.org/x/crypto v0.36.0
 	golang.org/x/mod v0.24.0
-	golang.org/x/net v0.37.0
+	golang.org/x/net v0.38.0
 	golang.org/x/sync v0.12.0
 	golang.org/x/term v0.30.0
 	golang.org/x/tools v0.31.0
-	google.golang.org/protobuf v1.36.5
+	google.golang.org/protobuf v1.36.6
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	pluginrpc.com/pluginrpc v0.5.0
 )
 
 require (
-	buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.36.4-20241007202033-cf42259fcbfc.1 // indirect
-	cel.dev/expr v0.21.2 // indirect
-	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24 // indirect
+	buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.36.5-20241007202033-cf42259fcbfc.1 // indirect
+	cel.dev/expr v0.22.1 // indirect
+	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20240806141605-e8a1dd7889d6 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20250102033503-faa5f7b0171c // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1 // indirect
@@ -66,9 +66,9 @@ require (
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
-	github.com/docker/cli v27.5.1+incompatible // indirect
+	github.com/docker/cli v28.0.4+incompatible // indirect
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible // indirect
-	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.8.2 // indirect
+	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.3 // indirect
 	github.com/docker/go-connections v0.5.0 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/felixge/fgprof v0.9.5 // indirect
@@ -77,7 +77,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20250302191652-9094ed2288e7 // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20250317173921-a4b03ec1a45e // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0 // indirect
@@ -92,10 +92,10 @@ require (
 	github.com/moby/sys/userns v0.1.0 // indirect
 	github.com/moby/term v0.5.2 // indirect
 	github.com/morikuni/aec v1.0.0 // indirect
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.2 // indirect
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.3 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
-	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 // indirect
-	github.com/opencontainers/selinux v1.11.0 // indirect
+	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1 // indirect
+	github.com/opencontainers/selinux v1.12.0 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/quic-go/qpack v0.5.1 // indirect
@@ -107,19 +107,18 @@ require (
 	github.com/vbatts/tar-split v0.12.1 // indirect
 	go.lsp.dev/pkg v0.0.0-20210717090340-384b27a52fb2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.59.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.34.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.19.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.34.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.34.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.60.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0 // indirect
 	go.uber.org/mock v0.5.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20250228200357-dead58393ab7 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20250305212735-054e65f0b394 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.23.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250224174004-546df14abb99 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250224174004-546df14abb99 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.70.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250127172529-29210b9bc287 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250127172529-29210b9bc287 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.69.2 // indirect
 )