Bump the gomod group across 1 directory with 2 updates

Bumps the gomod group with 2 updates in the / directory: [buf.build/go/protovalidate](https://github.com/bufbuild/protovalidate-go) and [github.com/bufbuild/buf](https://github.com/bufbuild/buf).


Updates `buf.build/go/protovalidate` from 1.0.0 to 1.0.1
- [Release notes](https://github.com/bufbuild/protovalidate-go/releases)
- [Commits](bufbuild/protovalidate-go@v1.0.0...v1.0.1)

Updates `github.com/bufbuild/buf` from 1.60.0 to 1.61.0
- [Release notes](https://github.com/bufbuild/buf/releases)
- [Changelog](https://github.com/bufbuild/buf/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](bufbuild/buf@v1.60.0...v1.61.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: buf.build/go/protovalidate
  dependency-version: 1.0.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: gomod
- dependency-name: github.com/bufbuild/buf
  dependency-version: 1.61.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gomod
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -5,9 +5,9 @@ go 1.24.0
 require (
 	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.10-20250912141014-52f32327d4b0.1
 	buf.build/go/app v0.2.0
-	buf.build/go/protovalidate v1.0.0
+	buf.build/go/protovalidate v1.0.1
 	buf.build/go/standard v0.1.0
-	github.com/bufbuild/buf v1.60.0
+	github.com/bufbuild/buf v1.61.0
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/google/go-github/v64 v64.0.0
 	github.com/hashicorp/go-retryablehttp v0.7.8
@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	buf.build/go/protoyaml v0.6.0 // indirect
 	cel.dev/expr v0.24.0 // indirect
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1 // indirect
-	github.com/bufbuild/protocompile v0.14.2-0.20251112213711-9afd4296dfe2 // indirect
+	github.com/bufbuild/protocompile v0.14.2-0.20251120233202-3f9009bcd6c8 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/google/cel-go v0.26.1 // indirect

go.sum

@@ -6,8 +6,8 @@ buf.build/go/bufprivateusage v0.1.0 h1:SzCoCcmzS3zyXHEXHeSQhGI7OTkgtljoknLzsUz9G
 buf.build/go/bufprivateusage v0.1.0/go.mod h1:GlCCJ3VVF7EqqU0CoRmo1FzAwwaKymEWSr+ty69xU5w=
 buf.build/go/interrupt v1.1.0 h1:olBuhgv9Sav4/9pkSLoxgiOsZDgM5VhRhvRpn3DL0lE=
 buf.build/go/interrupt v1.1.0/go.mod h1:ql56nXPG1oHlvZa6efNC7SKAQ/tUjS6z0mhJl0gyeRM=
-buf.build/go/protovalidate v1.0.0 h1:IAG1etULddAy93fiBsFVhpj7es5zL53AfB/79CVGtyY=
-buf.build/go/protovalidate v1.0.0/go.mod h1:KQmEUrcQuC99hAw+juzOEAmILScQiKBP1Oc36vvCLW8=
+buf.build/go/protovalidate v1.0.1 h1:Fwmf08OOUuKVeMvEnDmcKxQam4PJc/zFgvVX64BhTms=
+buf.build/go/protovalidate v1.0.1/go.mod h1:SoZmvk/3ZzOVg9YSkTdm4grMAByjf8zgZq4ZNaLZXoQ=
 buf.build/go/protoyaml v0.6.0 h1:Nzz1lvcXF8YgNZXk+voPPwdU8FjDPTUV4ndNTXN0n2w=
 buf.build/go/protoyaml v0.6.0/go.mod h1:RgUOsBu/GYKLDSIRgQXniXbNgFlGEZnQpRAUdLAFV2Q=
 buf.build/go/standard v0.1.0 h1:g98T9IyvAl0vS3Pq8iVk6Cvj2ZiFvoUJRtfyGa0120U=
@@ -16,10 +16,12 @@ cel.dev/expr v0.24.0 h1:56OvJKSH3hDGL0ml5uSxZmz3/3Pq4tJ+fb1unVLAFcY=
 cel.dev/expr v0.24.0/go.mod h1:hLPLo1W4QUmuYdA72RBX06QTs6MXw941piREPl3Yfiw=
 github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1 h1:SqQKkuVZ+zWkMMNkjy5FZe5mr5WURWnlpmOuzYWrPrQ=
 github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1/go.mod h1:GKmUxMtwp6ZgGwZSva4eWPC5mS6vUAmOABFgjdkM7Nw=
-github.com/bufbuild/buf v1.60.0 h1:hJM7Ub6wVvQ1IeEl+jVu8LUJgo9BTSplXAUENi8tkw8=
-github.com/bufbuild/buf v1.60.0/go.mod h1:R1377eTyYbYjuak5nFUn1TSlG3ipgHHT6xQTupkWtP4=
-github.com/bufbuild/protocompile v0.14.2-0.20251112213711-9afd4296dfe2 h1:PpGm1S0XcJuNCrbwlktT1pM4hTgu6n0Gdsw5diq6p6k=
-github.com/bufbuild/protocompile v0.14.2-0.20251112213711-9afd4296dfe2/go.mod h1:HKN246DRQwavs64sr2xYmSL+RFOFxmLti+WGCZ2jh9U=
+github.com/brianvoe/gofakeit/v6 v6.28.0 h1:Xib46XXuQfmlLS2EXRuJpqcw8St6qSZz75OUo0tgAW4=
+github.com/brianvoe/gofakeit/v6 v6.28.0/go.mod h1:Xj58BMSnFqcn/fAQeSK+/PLtC5kSb7FJIq4JyGa8vEs=
+github.com/bufbuild/buf v1.61.0 h1:JPaK/RM2eoheyzznW+1LxaFgN6xjBCi8s25q2kUbH9A=
+github.com/bufbuild/buf v1.61.0/go.mod h1:Xs3leBmxjL5tTnSVYfNwNXHXD1k5et3fR/tJyIyQl4s=
+github.com/bufbuild/protocompile v0.14.2-0.20251120233202-3f9009bcd6c8 h1:l4PKzJ7Usff8j5/e+YaWZPaM+rJHIghgDxRn8vDNxNo=
+github.com/bufbuild/protocompile v0.14.2-0.20251120233202-3f9009bcd6c8/go.mod h1:HKN246DRQwavs64sr2xYmSL+RFOFxmLti+WGCZ2jh9U=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7 h1:zbFlGlXEAKlwXpmvle3d8Oe3YnkKIK4xSRTd3sHPnBo=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.7/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
@@ -65,6 +67,8 @@ github.com/protocolbuffers/protoscope v0.0.0-20221109213918-8e7a6aafa2c9 h1:arwj
 github.com/protocolbuffers/protoscope v0.0.0-20221109213918-8e7a6aafa2c9/go.mod h1:SKZx6stCn03JN3BOWTwvVIO2ajMkb/zQdTceXYhKw/4=
 github.com/rivo/uniseg v0.4.7 h1:WUdvkW8uEhrYfLC4ZzdpI2ztxP1I582+49Oc5Mq64VQ=
 github.com/rivo/uniseg v0.4.7/go.mod h1:FN3SvrM+Zdj16jyLfmOkMNblXMcoc8DfTHruCPUcx88=
+github.com/rodaine/protogofakeit v0.1.1 h1:ZKouljuRM3A+TArppfBqnH8tGZHOwM/pjvtXe9DaXH8=
+github.com/rodaine/protogofakeit v0.1.1/go.mod h1:pXn/AstBYMaSfc1/RqH3N82pBuxtWgejz1AlYpY1mI0=
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 h1:JIOH55/0cWyOuilr9/qlrm0BSXldqnqwMsf35Ld67mk=
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=
 github.com/spf13/cobra v1.10.1 h1:lJeBwCfmrnXthfAupyUTzJ/J4Nc1RsHC/mSRU2dll/s=