DVRL-61 - updating bug report

Author: jrinehart-buf

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -37,7 +37,6 @@ assignees: ''
 - **Compiler/Toolchain**: <!--[e.g., GCC 9.3.0, Clang 10.0.0]-->
 - **Protobuf Compiler & Version**: <!--[e.g. buf v1.17.0, protoc 3.17.3]-->
 - **Protovalidate Version**: <!--[if applicable, e.g., v1.0.2]-->
-- **Protoc-gen-validate Version**: <!--[if applicable, e.g., v0.6.1]-->
 
 ## Possible Solution
 <!--If you have any suggestions on how the bug could be fixed or have identified the source of the problem, please provide your insights here.-->