Update podcasts for On Rails podcast (tr, zh_tw)

Co-Authored-By: Vincent Lin <[email protected]>

Author: JuanitoFatas

tr/community/podcasts/index.md

@@ -7,10 +7,10 @@ lang: tr
 Ruby ve topluluğu ile ilgili haberleri, röportajları ve tartışmaları dinleyin.
 
 [On Rails][onrails]
-: Ruby on Rails geliştiricileri, gerçek dünyadaki teknik zorlukları, mimari
-  kararları ve ölçeklendirme stratejilerini paylaşıyor. Üretim Rails uygulamaları
-  oluşturma konusunda teknik derinlemesine incelemeler ve retrospektifler için
-  deneyimli mühendislere katılın.
+: Ruby on Rails geliştiricileri gerçek dünyadan teknik zorlukları, mimari
+  kararları ve ölçeklendirme stratejilerini paylaşıyor. Üretim ortamında
+  Rails uygulamaları geliştirme konusunda teknik derinlemesine incelemeler
+  ve retrospektifler için deneyimli mühendislere katılın.
 
 [Ruby Rogues][rogues]
 : Ruby Rogues podcast'i programlama, kariyer, topluluk ve Ruby ile ilgili

zh_tw/community/podcasts/index.md

@@ -7,8 +7,8 @@ lang: zh_tw
 收聽有關 Ruby 和其社群的新聞、訪談和討論。
 
 [On Rails][onrails]
-: Ruby on Rails 開發者分享現實世界的技術挑戰、架構決策和擴展策略。與經驗豐富的
-  工程師一起深入探討和回顧建立生產級 Rails 應用程式的技術。
+: Ruby on Rails 開發者分享實戰經驗，探討技術挑戰、架構設計與擴充策略。
+  與經驗豐富的工程師一起深入剖析實際 Rails 專案的技術細節與開發歷程。
 
 [Ruby Rogues][rogues]
 : Ruby Rogues podcast 是一個座談會，討論的主題會關於撰寫程式、職涯、社群、以及 Ruby。