CF template: Improve description clarify

# Changes
- Fixed inconsistent formatting (quotation marks, periods, capitalization)
- Simplified technical jargon and added practical examples
- Removed informal "you/your" language throughout
- Added missing descriptions and clarified complex parameters
- Split long descriptions into multiple lines

Author: scadu