build(deps): bump the aws group in /s3secrets-helper with 5 updates

Bumps the aws group in /s3secrets-helper with 5 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [github.com/aws/aws-sdk-go-v2](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) | `1.37.2` | `1.38.0` |
| [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) | `1.30.3` | `1.31.0` |
| [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) | `1.18.2` | `1.18.3` |
| [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) | `1.18.3` | `1.18.4` |
| [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) | `1.86.0` | `1.87.0` |


Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2` from 1.37.2 to 1.38.0
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@v1.37.2...v1.38.0)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config` from 1.30.3 to 1.31.0
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@v1.30.3...v1.31.0)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds` from 1.18.2 to 1.18.3
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/config/v1.18.3/CHANGELOG.md)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@config/v1.18.2...config/v1.18.3)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager` from 1.18.3 to 1.18.4
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/config/v1.18.4/CHANGELOG.md)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@config/v1.18.3...config/v1.18.4)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3` from 1.86.0 to 1.87.0
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@service/s3/v1.86.0...service/s3/v1.87.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2
  dependency-version: 1.38.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: aws
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config
  dependency-version: 1.31.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: aws
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds
  dependency-version: 1.18.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: aws
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager
  dependency-version: 1.18.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: aws
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3
  dependency-version: 1.87.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: aws
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

s3secrets-helper/go.mod

@@ -3,28 +3,28 @@ module github.com/buildkite/elastic-ci-stack-s3-secrets-hooks/s3secrets-helper/v
 go 1.23
 
 require (
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.37.2
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.30.3
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.2
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager v1.18.3
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.86.0
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.38.0
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.0
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.3
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager v1.18.4
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.87.0
 	github.com/aws/smithy-go v1.22.5
 	github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/gov2/testtools v0.0.0-20250305205910-f85b847ca6da
+	github.com/joho/godotenv v1.5.1
 )
 
 require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.2 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.2 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.4 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.3 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.3 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.2 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.3 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.8.2 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.2 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.2 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.27.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.32.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.36.0 // indirect
-	github.com/joho/godotenv v1.5.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.8.3 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.3 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.3 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.28.0 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.33.0 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.37.0 // indirect
 )

s3secrets-helper/go.sum

@@ -1,39 +1,39 @@
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.37.2 h1:xkW1iMYawzcmYFYEV0UCMxc8gSsjCGEhBXQkdQywVbo=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.37.2/go.mod h1:9Q0OoGQoboYIAJyslFyF1f5K1Ryddop8gqMhWx/n4Wg=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.38.0 h1:UCRQ5mlqcFk9HJDIqENSLR3wiG1VTWlyUfLDEvY7RxU=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.38.0/go.mod h1:9Q0OoGQoboYIAJyslFyF1f5K1Ryddop8gqMhWx/n4Wg=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.0 h1:6GMWV6CNpA/6fbFHnoAjrv4+LGfyTqZz2LtCHnspgDg=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.0/go.mod h1:/mXlTIVG9jbxkqDnr5UQNQxW1HRYxeGklkM9vAFeabg=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.30.3 h1:utupeVnE3bmB221W08P0Moz1lDI3OwYa2fBtUhl7TCc=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.30.3/go.mod h1:NDGwOEBdpyZwLPlQkpKIO7frf18BW8PaCmAM9iUxQmI=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.3 h1:ptfyXmv+ooxzFwyuBth0yqABcjVIkjDL0iTYZBSbum8=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.3/go.mod h1:Q43Nci++Wohb0qUh4m54sNln0dbxJw8PvQWkrwOkGOI=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.2 h1:nRniHAvjFJGUCl04F3WaAj7qp/rcz5Gi1OVoj5ErBkc=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.2/go.mod h1:eJDFKAMHHUvv4a0Zfa7bQb//wFNUXGrbFpYRCHe2kD0=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager v1.18.3 h1:Nb2pUE30lySKPGdkiIJ1SZgHsjiebOiRNI7R9NA1WtM=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager v1.18.3/go.mod h1:BO5EKulvhBF1NXwui8lfnuDPBQQU5807yvWASZ/5n6k=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.2 h1:sPiRHLVUIIQcoVZTNwqQcdtjkqkPopyYmIX0M5ElRf4=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.2/go.mod h1:ik86P3sgV+Bk7c1tBFCwI3VxMoSEwl4YkRB9xn1s340=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.2 h1:ZdzDAg075H6stMZtbD2o+PyB933M/f20e9WmCBC17wA=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.2/go.mod h1:eE1IIzXG9sdZCB0pNNpMpsYTLl4YdOQD3njiVN1e/E4=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.0 h1:9yH0xiY5fUnVNLRWO0AtayqwU1ndriZdN78LlhruJR4=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.0/go.mod h1:VeV3K72nXnhbe4EuxxhzsDc/ByrCSlZwUnWH52Nde/I=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.4 h1:IPd0Algf1b+Qy9BcDp0sCUcIWdCQPSzDoMK3a8pcbUM=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.4/go.mod h1:nwg78FjH2qvsRM1EVZlX9WuGUJOL5od+0qvm0adEzHk=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.3 h1:GicIdnekoJsjq9wqnvyi2elW6CGMSYKhdozE7/Svh78=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.3/go.mod h1:R7BIi6WNC5mc1kfRM7XM/VHC3uRWkjc396sfabq4iOo=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager v1.18.4 h1:0SzCLoPRSK3qSydsaFQWugP+lOBCTPwfcBOm6222+UA=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager v1.18.4/go.mod h1:JAet9FsBHjfdI+TnMBX4ModNNaQHAd3dc/Bk+cNsxeM=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.3 h1:o9RnO+YZ4X+kt5Z7Nvcishlz0nksIt2PIzDglLMP0vA=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.3/go.mod h1:+6aLJzOG1fvMOyzIySYjOFjcguGvVRL68R+uoRencN4=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.3 h1:joyyUFhiTQQmVK6ImzNU9TQSNRNeD9kOklqTzyk5v6s=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.3/go.mod h1:+vNIyZQP3b3B1tSLI0lxvrU9cfM7gpdRXMFfm67ZcPc=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.3 h1:bIqFDwgGXXN1Kpp99pDOdKMTTb5d2KyU5X/BZxjOkRo=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.3/go.mod h1:H5O/EsxDWyU+LP/V8i5sm8cxoZgc2fdNR9bxlOFrQTo=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.2 h1:sBpc8Ph6CpfZsEdkz/8bfg8WhKlWMCms5iWj6W/AW2U=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.2/go.mod h1:Z2lDojZB+92Wo6EKiZZmJid9pPrDJW2NNIXSlaEfVlU=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.3 h1:ZV2XK2L3HBq9sCKQiQ/MdhZJppH/rH0vddEAamsHUIs=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.3/go.mod h1:b9F9tk2HdHpbf3xbN7rUZcfmJI26N6NcJu/8OsBFI/0=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.0 h1:6+lZi2JeGKtCraAj1rpoZfKqnQ9SptseRZioejfUOLM=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.0/go.mod h1:eb3gfbVIxIoGgJsi9pGne19dhCBpK6opTYpQqAmdy44=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.8.2 h1:blV3dY6WbxIVOFggfYIo2E1Q2lZoy5imS7nKgu5m6Tc=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.8.2/go.mod h1:cBWNeLBjHJRSmXAxdS7mwiMUEgx6zup4wQ9J+/PcsRQ=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.2 h1:oxmDEO14NBZJbK/M8y3brhMFEIGN4j8a6Aq8eY0sqlo=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.2/go.mod h1:4hH+8QCrk1uRWDPsVfsNDUup3taAjO8Dnx63au7smAU=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.2 h1:0hBNFAPwecERLzkhhBY+lQKUMpXSKVv4Sxovikrioms=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.2/go.mod h1:Vcnh4KyR4imrrjGN7A2kP2v9y6EPudqoPKXtnmBliPU=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.86.0 h1:utPhv4ECQzJIUbtx7vMN4A8uZxlQ5tSt1H1toPI41h8=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.86.0/go.mod h1:1/eZYtTWazDgVl96LmGdGktHFi7prAcGCrJ9JGvBITU=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.27.0 h1:j7/jTOjWeJDolPwZ/J4yZ7dUsxsWZEsxNwH5O7F8eEA=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.27.0/go.mod h1:M0xdEPQtgpNT7kdAX4/vOAPkFj60hSQRb7TvW9B0iug=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.32.0 h1:ywQF2N4VjqX+Psw+jLjMmUL2g1RDHlvri3NxHA08MGI=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.32.0/go.mod h1:Z+qv5Q6b7sWiclvbJyPSOT1BRVU9wfSUPaqQzZ1Xg3E=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.36.0 h1:bRP/a9llXSSgDPk7Rqn5GD/DQCGo6uk95plBFKoXt2M=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.36.0/go.mod h1:tgBsFzxwl65BWkuJ/x2EUs59bD4SfYKgikvFDJi1S58=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.8.3 h1:3ZKmesYBaFX33czDl6mbrcHb6jeheg6LqjJhQdefhsY=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.8.3/go.mod h1:7ryVb78GLCnjq7cw45N6oUb9REl7/vNUwjvIqC5UgdY=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.3 h1:ieRzyHXypu5ByllM7Sp4hC5f/1Fy5wqxqY0yB85hC7s=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.3/go.mod h1:O5ROz8jHiOAKAwx179v+7sHMhfobFVi6nZt8DEyiYoM=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.3 h1:SE/e52dq9a05RuxzLcjT+S5ZpQobj3ie3UTaSf2NnZc=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.3/go.mod h1:zkpvBTsR020VVr8TOrwK2TrUW9pOir28sH5ECHpnAfo=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.87.0 h1:egoDf+Geuuntmw79Mz6mk9gGmELCPzg5PFEABOHB+6Y=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.87.0/go.mod h1:t9MDi29H+HDbkolTSQtbI0HP9DemAWQzUjmWC7LGMnE=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.28.0 h1:Mc/MKBf2m4VynyJkABoVEN+QzkfLqGj0aiJuEe7cMeM=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.28.0/go.mod h1:iS5OmxEcN4QIPXARGhavH7S8kETNL11kym6jhoS7IUQ=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.33.0 h1:6csaS/aJmqZQbKhi1EyEMM7yBW653Wy/B9hnBofW+sw=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.33.0/go.mod h1:59qHWaY5B+Rs7HGTuVGaC32m0rdpQ68N8QCN3khYiqs=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.37.0 h1:MG9VFW43M4A8BYeAfaJJZWrroinxeTi2r3+SnmLQfSA=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.37.0/go.mod h1:JdeBDPgpJfuS6rU/hNglmOigKhyEZtBmbraLE4GK1J8=
 github.com/aws/smithy-go v1.22.5 h1:P9ATCXPMb2mPjYBgueqJNCA5S9UfktsW0tTxi+a7eqw=
 github.com/aws/smithy-go v1.22.5/go.mod h1:t1ufH5HMublsJYulve2RKmHDC15xu1f26kHCp/HgceI=
 github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/gov2/testtools v0.0.0-20250305205910-f85b847ca6da h1:+SYXpcEy9JKkpaJp9JM1pKTBIi++DnNbwykRx7MEsn8=