Update Czech translation

Corrections by @opirko
Fixes #742

Author: bvschaik

src/translation/czech.c

@@ -27,7 +27,7 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_BUTTON_CANCEL, "Zrušit"},
     {TR_BUTTON_RESET_DEFAULTS, "Výchozí nastavení"},
     {TR_BUTTON_CONFIGURE_HOTKEYS, "Horké klávesy"},
-    {TR_CONFIG_TITLE, "Konfigurační volby Juliuse"},
+    {TR_CONFIG_TITLE, "Konfigurační volby Julia"},
     {TR_CONFIG_LANGUAGE_LABEL, "Jazyk:"},
     {TR_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT, "(výchozí)"},
     {TR_CONFIG_DISPLAY_SCALE, "Měřítko displeje:"},
@@ -47,7 +47,7 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_CONFIG_SHOW_MILITARY_SIDEBAR, "Povolit vojenský postranní panel"},
     {TR_CONFIG_FIX_IMMIGRATION_BUG, "Opravit chybu imigrace na velmi těžkou obtížnost"},
     {TR_CONFIG_FIX_100_YEAR_GHOSTS, "Opravit chybu stoletých duchů"},
-    {TR_HOTKEY_TITLE, "Nastavení klávesových zkratek Juliuse"},
+    {TR_HOTKEY_TITLE, "Nastavení klávesových zkratek Julia"},
     {TR_HOTKEY_LABEL, "Klávesa"},
     {TR_HOTKEY_ALTERNATIVE_LABEL, "Alternativní"},
     {TR_HOTKEY_HEADER_ARROWS, "Šipky"},
@@ -70,7 +70,7 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_HOTKEY_SAVE_SCREENSHOT, "Uložit snímek obrazovky"},
     {TR_HOTKEY_SAVE_CITY_SCREENSHOT, "Uložit snímek obrazovky celého města"},
     {TR_HOTKEY_BUILD_CLONE, "Klonovat budovu pod kurzorem"},
-    {TR_HOTKEY_LOAD_FILE, "Našíst soubor"},
+    {TR_HOTKEY_LOAD_FILE, "Načíst soubor"},
     {TR_HOTKEY_SAVE_FILE, "Uložit soubor"},
     {TR_HOTKEY_INCREASE_GAME_SPEED, "Zvýšit rychlost hry"},
     {TR_HOTKEY_DECREASE_GAME_SPEED, "Snížit rychlost hry"},