diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 610fe6da..a5cf2d1a 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -29,7 +29,7 @@
         "@types/gettext-parser": "8.0.0",
         "@types/node": "22.13.5",
         "@vercel/ncc": "0.38.3",
-        "eslint": "9.21.0",
+        "eslint": "9.22.0",
         "husky": "9.1.7",
         "lint-staged": "15.4.3",
         "prettier": "3.5.2",
@@ -1272,6 +1272,16 @@
         "node": "^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0"
       }
     },
+    "node_modules/@eslint/config-helpers": {
+      "version": "0.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/config-helpers/-/config-helpers-0.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-kLrdPDJE1ckPo94kmPPf9Hfd0DU0Jw6oKYrhe+pwSC0iTUInmTa+w6fw8sGgcfkFJGNdWOUeOaDM4quW4a7OkA==",
+      "dev": true,
+      "license": "Apache-2.0",
+      "engines": {
+        "node": "^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0"
+      }
+    },
     "node_modules/@eslint/core": {
       "version": "0.12.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/core/-/core-0.12.0.tgz",
@@ -3987,18 +3997,19 @@
       }
     },
     "node_modules/eslint": {
-      "version": "9.21.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint/-/eslint-9.21.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-KjeihdFqTPhOMXTt7StsDxriV4n66ueuF/jfPNC3j/lduHwr/ijDwJMsF+wyMJethgiKi5wniIE243vi07d3pg==",
+      "version": "9.22.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint/-/eslint-9.22.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-9V/QURhsRN40xuHXWjV64yvrzMjcz7ZyNoF2jJFmy9j/SLk0u1OLSZgXi28MrXjymnjEGSR80WCdab3RGMDveQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@eslint-community/eslint-utils": "^4.2.0",
         "@eslint-community/regexpp": "^4.12.1",
         "@eslint/config-array": "^0.19.2",
+        "@eslint/config-helpers": "^0.1.0",
         "@eslint/core": "^0.12.0",
         "@eslint/eslintrc": "^3.3.0",
-        "@eslint/js": "9.21.0",
+        "@eslint/js": "9.22.0",
         "@eslint/plugin-kit": "^0.2.7",
         "@humanfs/node": "^0.16.6",
         "@humanwhocodes/module-importer": "^1.0.1",
@@ -4010,7 +4021,7 @@
         "cross-spawn": "^7.0.6",
         "debug": "^4.3.2",
         "escape-string-regexp": "^4.0.0",
-        "eslint-scope": "^8.2.0",
+        "eslint-scope": "^8.3.0",
         "eslint-visitor-keys": "^4.2.0",
         "espree": "^10.3.0",
         "esquery": "^1.5.0",
@@ -4047,9 +4058,9 @@
       }
     },
     "node_modules/eslint-scope": {
-      "version": "8.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-scope/-/eslint-scope-8.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-PHlWUfG6lvPc3yvP5A4PNyBL1W8fkDUccmI21JUu/+GKZBoH/W5u6usENXUrWFRsyoW5ACUjFGgAFQp5gUlb/A==",
+      "version": "8.3.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-scope/-/eslint-scope-8.3.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-pUNxi75F8MJ/GdeKtVLSbYg4ZI34J6C0C7sbL4YOp2exGwen7ZsuBqKzUhXd0qMQ362yET3z+uPwKeg/0C2XCQ==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-2-Clause",
       "dependencies": {
@@ -4076,6 +4087,16 @@
         "url": "https://opencollective.com/eslint"
       }
     },
+    "node_modules/eslint/node_modules/@eslint/js": {
+      "version": "9.22.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/js/-/js-9.22.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-vLFajx9o8d1/oL2ZkpMYbkLv8nDB6yaIwFNt7nI4+I80U/z03SxmfOMsLbvWr3p7C+Wnoh//aOu2pQW8cS0HCQ==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": "^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0"
+      }
+    },
     "node_modules/eslint/node_modules/find-up": {
       "version": "5.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/find-up/-/find-up-5.0.0.tgz",
@@ -8190,6 +8211,12 @@
         "minimatch": "^3.1.2"
       }
     },
+    "@eslint/config-helpers": {
+      "version": "0.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/config-helpers/-/config-helpers-0.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-kLrdPDJE1ckPo94kmPPf9Hfd0DU0Jw6oKYrhe+pwSC0iTUInmTa+w6fw8sGgcfkFJGNdWOUeOaDM4quW4a7OkA==",
+      "dev": true
+    },
     "@eslint/core": {
       "version": "0.12.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/core/-/core-0.12.0.tgz",
@@ -10141,17 +10168,18 @@
       "dev": true
     },
     "eslint": {
-      "version": "9.21.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint/-/eslint-9.21.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-KjeihdFqTPhOMXTt7StsDxriV4n66ueuF/jfPNC3j/lduHwr/ijDwJMsF+wyMJethgiKi5wniIE243vi07d3pg==",
+      "version": "9.22.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint/-/eslint-9.22.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-9V/QURhsRN40xuHXWjV64yvrzMjcz7ZyNoF2jJFmy9j/SLk0u1OLSZgXi28MrXjymnjEGSR80WCdab3RGMDveQ==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "@eslint-community/eslint-utils": "^4.2.0",
         "@eslint-community/regexpp": "^4.12.1",
         "@eslint/config-array": "^0.19.2",
+        "@eslint/config-helpers": "^0.1.0",
         "@eslint/core": "^0.12.0",
         "@eslint/eslintrc": "^3.3.0",
-        "@eslint/js": "9.21.0",
+        "@eslint/js": "9.22.0",
         "@eslint/plugin-kit": "^0.2.7",
         "@humanfs/node": "^0.16.6",
         "@humanwhocodes/module-importer": "^1.0.1",
@@ -10163,7 +10191,7 @@
         "cross-spawn": "^7.0.6",
         "debug": "^4.3.2",
         "escape-string-regexp": "^4.0.0",
-        "eslint-scope": "^8.2.0",
+        "eslint-scope": "^8.3.0",
         "eslint-visitor-keys": "^4.2.0",
         "espree": "^10.3.0",
         "esquery": "^1.5.0",
@@ -10182,6 +10210,12 @@
         "optionator": "^0.9.3"
       },
       "dependencies": {
+        "@eslint/js": {
+          "version": "9.22.0",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/js/-/js-9.22.0.tgz",
+          "integrity": "sha512-vLFajx9o8d1/oL2ZkpMYbkLv8nDB6yaIwFNt7nI4+I80U/z03SxmfOMsLbvWr3p7C+Wnoh//aOu2pQW8cS0HCQ==",
+          "dev": true
+        },
         "find-up": {
           "version": "5.0.0",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/find-up/-/find-up-5.0.0.tgz",
@@ -10222,9 +10256,9 @@
       }
     },
     "eslint-scope": {
-      "version": "8.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-scope/-/eslint-scope-8.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-PHlWUfG6lvPc3yvP5A4PNyBL1W8fkDUccmI21JUu/+GKZBoH/W5u6usENXUrWFRsyoW5ACUjFGgAFQp5gUlb/A==",
+      "version": "8.3.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-scope/-/eslint-scope-8.3.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-pUNxi75F8MJ/GdeKtVLSbYg4ZI34J6C0C7sbL4YOp2exGwen7ZsuBqKzUhXd0qMQ362yET3z+uPwKeg/0C2XCQ==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "esrecurse": "^4.3.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 88fcafc0..47c79f66 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -48,7 +48,7 @@
     "@types/gettext-parser": "8.0.0",
     "@types/node": "22.13.5",
     "@vercel/ncc": "0.38.3",
-    "eslint": "9.21.0",
+    "eslint": "9.22.0",
     "husky": "9.1.7",
     "lint-staged": "15.4.3",
     "prettier": "3.5.2",